Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang tanang bata sa kalibutan,
Danish[da]
Når dagen er sluttet, vi knæler ned,
German[de]
Wo immer auf Erden der Tag vergeht,
English[en]
All over the world at the end of day,
Spanish[es]
En todo el mundo ̮al ponerse ̮el sol,
Finnish[fi]
Taas ilta kun maan yllä tummentuu,
French[fr]
Partout dans le monde, la nuit tombée,
Hungarian[hu]
Ha véget ér a nap, s leszáll az est,
Indonesian[id]
Seluruh dunia di malam hari,
Icelandic[is]
Við endalok alls í heimi hér
Italian[it]
Nel mondo intero, ̑al calar del sol,
Maya-Q'eqchi'[kek]
Yalaq bʼar naʼajej naq qʼojyin naʼok
Khmer[km]
នៅ ទូ ទាំង ពិភព លោក នា ពេល រាត្រី
Lithuanian[lt]
Kai baigias pasaulio kraštuos diena,
Latvian[lv]
Kad rietot aiz apvāršņa saule zūd,
Norwegian[nb]
Jeg vet at hver kveld på vår store jord
Dutch[nl]
Als ’t avond wordt, zie je in ieder land
Portuguese[pt]
Em todo o mundo ao anoitecer
Russian[ru]
По свету всему на закате дня
Swedish[sv]
I hela världen vid dagens slut
Thai[th]
ทั่วทั้งโลกาก่อนจะจากลาเข้านอน
Tagalog[tl]
Tuwing gabi sa buong daigdig,
Tongan[to]
ʻI he māmani ʻi he efiafi.
Ukrainian[uk]
Кінчається день, вечір лине в світ.