Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Im Vergleich zu normalen Arten blieben diese Bakterien auch danach ausgesprochen anpassungsfähig und verloren ihre Resistenz nicht, was verdeutlicht, wie wichtig genetische Studien zur Erforschung der betreffenden Gen-Loci sind.
English[en]
Resistant bacteria continued to have an increased fitness, compared to normal species, without reverting to drug sensitivity, clearly underscoring the necessity of genetic studies to identify the implicated loci.
Spanish[es]
Las bacterias resistentes siguieron mostrando una eficacia biológica elevada, en comparación con especies no resistentes, sin volver a presentar sensibilidad farmacológica, señalando de manera clara la necesidad de llevar a cabo estudios genéticos para identificar los loci implicados.
French[fr]
Les bactéries résistantes sont toujours en bon état par rapport aux espèces normales, sans céder à la sensibilité aux médicaments, ce qui indique clairement la nécessité d'effectuer des études génétiques pour identifier les loci impliqués.
Italian[it]
I batteri resistenti hanno continuato a mostrare maggiore fitness rispetto alle specie normali, senza tornare sensibili ai farmaci, evidenziando chiaramente la necessità di studi genetici che permettano di identificare i loci implicati.
Polish[pl]
Oporne bakterie nadal wykazywały większą żywotność w porównaniu z normalnymi szczepami i nie traciły swej lekooporności, co wyraźnie podkreśla potrzebę badań genetycznych w celu zidentyfikowania loci odpowiedzialnych za ten stan rzeczy.