Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В периода между 1 януари 2015 г. и 20 април 2017 г. тя изпълнява функциите на висш експерт в областта на човешките ресурси в община Portimão.
Czech[cs]
Od 1. ledna 2015 do 20. dubna 2017 pracovala pro město Portimão jako vrchní referentka v oblasti funkční činnosti lidských zdrojů.
Danish[da]
Mellem den 1. januar 2015 og den 20. april 2017 varetog hun hvervet som overordnet medarbejder på området for personaleforvaltningens funktionelle virksomhed i Portimão kommune.
Greek[el]
Μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2015 και της 20ής Απριλίου 2017, άσκησε καθήκοντα ανώτερου ειδικού στον τομέα της λειτουργικής δραστηριότητας των ανθρωπίνων πόρων στον Δήμο Portimão.
English[en]
Between 1 January 2015 and 20 April 2017, she performed the duties of a senior member of staff in human resources operations within the Municipality of Portimão.
Spanish[es]
Entre el 1 de enero de 2015 y el 20 de abril de 2017, ejerció funciones como técnico superior en el ámbito de la actividad funcional de recursos humanos en el Ayuntamiento de Portimão.
Estonian[et]
Ajavahemikus 1. jaanuarist 2015 kuni 20. aprillini 2017 täitis ta Portimão linnavalitsuse personaliosakonnas ja haldusvaldkonnas kõrgema kategooria spetsialisti ülesandeid.
Finnish[fi]
Hän työskenteli 1.1.2015–20.4.2017 ylemmän teknisen asiantuntijan tehtävässä hallinnon ja henkilöstöhallinnon alalla Portimãon kunnan palveluksessa.
French[fr]
Entre le 1er janvier 2015 et le 20 avril 2017, elle a exercé des fonctions en tant que technicienne supérieure dans le domaine de l’activité fonctionnelle des ressources humaines au sein de la municipalité de Portimão.
Croatian[hr]
Između 1. siječnja 2015. i 20. travnja 2017. izvršavala je dužnosti višeg tehničara u području funkcionalne djelatnosti ljudskih resursa u Općini Portimão.
Hungarian[hu]
2015. január 1. és 2017. április 20. között Portimão település önkormányzatánál főtechnikusként volt hivatalban a humán erőforrások működtetése területén.
Italian[it]
Nel periodo compreso tra il 1o gennaio 2015 e il 20 aprile 2017, la stessa ha esercitato funzioni in qualità di tecnica superiore nel settore dell’attività funzionale delle risorse umane all’interno del comune di Portimão.
Lithuanian[lt]
Nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2017 m. balandžio 20 d. ji ėjo Portimauno savivaldybės vyresniojo specialisto pareigas žmogiškųjų išteklių srityje.
Latvian[lv]
Laikā no 2015. gada 1. janvāra līdz 2017. gada 20. aprīlim viņa pildīja galvenās speciālistes uzdevumus Portimaunas pašvaldības cilvēkresursu funkcionālās darbības jomā.
Maltese[mt]
Bejn l‐1 ta’ Jannar 2015 u l‐20 ta’ April 2017, hija eżerċitat il-funzjonijiet bħala tekniku superjuri fil-qasam tal-attività funzjonali tar-riżorsi umani fi ħdan il-Muniċipalità ta’ Portimão.
Dutch[nl]
Tussen 1 januari 2015 en 20 april 2017 heeft zij binnen de gemeente Portimão de functie van senior medewerker op het gebied van personeelszaken uitgeoefend.
Polish[pl]
Między 1 stycznia 2015 r. a 20 kwietnia 2017 r. pełniła ona funkcję wyższego technika w zakresie działań funkcyjnych wydziału zasobów ludzkich przy gminie Portimão.
Portuguese[pt]
Entre 1 de janeiro de 2015 e 20 de abril de 2017, desempenhou funções como técnica superior na área de atividade funcional de recursos humanos no Município de Portimão.
Romanian[ro]
Între 1 ianuarie 2015 și 20 aprilie 2017, ea a exercitat funcția de tehniciană superioară în domeniul activității funcționale a resurselor umane în cadrul municipalității Portimão.
Slovak[sk]
V období od 1. januára 2015 do 20. apríla 2017 vykonávala funkciu vedúcej pracovníčky v odbore služby ľudských zdrojov pre mesto Portimão.
Slovenian[sl]
Od 1. januarja 2015 do 20. aprila 2017 je opravljala naloge višjega tehnika na področju funkcionalne dejavnosti človeških virov na občini Portimão.
Swedish[sv]
Mellan den 1 januari 2015 och den 20 april 2017 innehade hon tjänst som överordnad medarbetare vid personalförvaltningen i kommunen Portimão.