Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания относно горивото за двигателя: оловен бензин/безоловен бензин/дизелово гориво/природен газ/втечнен нефтен газ
Czech[cs]
Požadavky na palivo: olovnatý benzín/bezolovnatý benzín/motorová nafta/NG/LPG
Danish[da]
Krav til motorbrændstof: blyholdig benzin/blyfri benzin/diesel/NG/LPG
German[de]
Vorgeschriebener Kraftstoff: verbleites Benzin/unverbleites Benzin/Dieselkraftstoff/Erdgas/Flüssiggas
Greek[el]
Καύσιμο κινητήρα: βενζίνη με μόλυβδο/αμόλυβδη βενζίνη/πετρέλαιο ντίζελ/NG/LPG
English[en]
Engine fuel requirements: leaded petrol/unleaded petrol/diesel fuel/NG/LPG
Spanish[es]
Requisitos del combustible: gasolina con plomo/gasolina sin plomo/gasóleo/GN/GLP
Estonian[et]
Nõuded mootorikütusele: pliibensiin/pliivaba bensiin/diislikütus/maagaas/veeldatud naftagaas
Finnish[fi]
Moottorin polttoainevaatimukset: lyijypitoinen bensiini/ lyijytön bensiini/ dieselpolttoaine/ maakaasu/ nestekaasu
French[fr]
Carburant à utiliser: essence au plomb/essence sans plomb/carburant diesel/gaz naturel/GPL
Hungarian[hu]
A motorhoz használható üzemanyaggal kapcsolatos követelmények: ólmozott benzin/ólmozatlan benzin/dízel/földgáz/PB-gáz
Italian[it]
Carburante utilizzato dal motore: benzina con piombo/benzina senza piombo/gasolio/GN/GPL
Lithuanian[lt]
Variklinių degalų reikalavimai: etiliuotas benzinas/bešvinis benzinas/dyzeliniai degalai/gamtinės dujos/suskystintos dujos
Latvian[lv]
Dzinējam vajadzīgā degviela: etilēts benzīns/bezsvina benzīns/dīzeļdegviela/dabasgāze/sašķidrināta naftas gāze
Maltese[mt]
Rekwiżiti tal-karburant mill-magna: petrol biċ-ċomb/petrol bla ċomb/karburant diżil/NG/LPG
Dutch[nl]
Voorgeschreven brandstof: gelode benzine/ongelode benzine/diesel/aardgas/lpg
Polish[pl]
Wymagania paliwowe silnika: benzyna ołowiowa/benzyna bezołowiowa/olej napędowy/NG (gaz ziemny)/LPG (gaz płynny
Portuguese[pt]
Exigências do motor em matéria de combustível: gasolina com chumbo/gasolina sem chumbo/gasóleo/GN/GPL
Romanian[ro]
Cerințe privind combustibilul pentru motor: benzină cu plumb/benzină fără plumb/motorină/GN/GPL : ...
Slovak[sk]
Požiadavky motora na palivo: olovnatý benzín/bezolovnatý benzín/nafta/NG/LPG
Swedish[sv]
Bränslekrav för motorn: blyad bensin/ oblyad bensin/ dieselbränsle/ naturgas/ motorgas