Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hiljade i hiljade kilograma aggresivnog celulita.
Czech[cs]
Tisíce a tisíce liber agresivní, nepřátelské celulitidy.
English[en]
Thousands and thousands of pounds of aggressive, hostile cellulite.
Spanish[es]
Miles de kilos de agresividad y celulitis.
Finnish[fi]
tuhansia kiloja vihaista selluliittia.
French[fr]
des tonnes et des tonnes de cellulite hargneuse et hostile.
Croatian[hr]
Tisuće i tisuće kilograma aggresivnog celulita.
Hungarian[hu]
Több száz kilónyi agresszív, ellenséges zsírsejt.
Dutch[nl]
Duizenden kilo's agressieve en vijandige cellulitis.
Polish[pl]
Tysiące kilogramów agresywnego i wrogiego cellulitis.
Portuguese[pt]
Toneladas... de celulite hostil e agressiva.
Romanian[ro]
Mii si mii de kilograme de celulita agresiva, ostila.
Russian[ru]
Тысячи и тысячи фунтов агрессивном враждебной клеточной массы.
Slovenian[sl]
Pet tisoč kilogramov agresivnega, nevarnega celulita.
Serbian[sr]
Hiljade i hiljade kilograma aggresivnog celulita.
Turkish[tr]
Yüzlerce, yüzlerce kilo ağırlığında saldırgan ve düşmanca bir selüloit.