Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy 46 000 kilometer lange kus, ’n natuurlike grens wat deur 20 lande gedeel word, word deur meer as 160 miljoen mense bewoon, ’n syfer wat na raming teen 2025 sal verdubbel.
Arabic[ar]
وعلى طول شاطئه الذي يمتد ٠٠٠,٤٦ كيلومتر (٠٠٠,٢٨ ميل)، والذي يشكل حدودا طبيعية يتقاسمها ٢٠ بلدا، يعيش اكثر من ١٦٠ مليون نسمة؛ ومن المتوقع ان يتضاعف هذا العدد سنة ٢٠٢٥.
Cebuano[ceb]
Ang 46,000 kilometros nga baybayon niini, nga usa ka kinaiyanhong utlanan nga giambitan sa 20 ka nasod, gipuy-an sa kapin sa 160 ka milyong tawo, usa ka gidaghanon nga gibanabanang modoble pag-abot sa tuig 2025.
Czech[cs]
Jeho 46 000 kilometrů dlouhé pobřeží tvoří přírodní hranici 20 států, ve kterých žije více než 160 milionů obyvatel, a předpokládá se, že do roku 2025 se toto číslo zdvojnásobí.
Danish[da]
Det er omgivet af 20 lande og har en 46.000 kilometer lang kyststrækning der er beboet af over 160 millioner mennesker, et tal man regner med vil være fordoblet inden år 2025.
German[de]
An der 46 000 Kilometer langen Küste, die für 20 Länder eine natürliche Grenze bildet, wohnen mehr als 160 Millionen Menschen. Man nimmt an, daß sich diese Zahl bis zum Jahr 2025 verdoppelt haben wird.
Greek[el]
Η ακτογραμμή της, που έχει μήκος 46.000 χιλιόμετρα και αποτελεί ένα φυσικό σύνορο το οποίο μοιράζονται 20 χώρες, κατοικείται από 160 και πλέον εκατομμύρια ανθρώπους, αριθμός που προβλέπεται να διπλασιαστεί ως το έτος 2025.
English[en]
Its 28,000-mile [46,000 kilometer] coast, a natural border shared by 20 countries, is inhabited by more than 160 million people, a figure projected to double by the year 2025.
Spanish[es]
Sus 46.000 kilómetros de costa constituyen una frontera natural compartida por veinte países y están habitados por más de ciento sesenta millones de personas, cifra que, según los cálculos, se habrá duplicado para el año 2025.
Estonian[et]
Selle 46000 kilomeetri pikkune rannik on looduslikuks piiriks 20 riigile ning sealsetel aladel elab üle 160 miljoni elaniku. Aastaks 2025 arvatakse see arv olevat kahekordistunud.
Finnish[fi]
Sen yhteensä noin 28000 kilometrin pituinen rantaviiva on luonnollisena rajana 20 valtiolle, ja sen rannikoilla asuu yli 160 miljoonaa ihmistä, joiden määrän on ennustettu kaksinkertaistuvan vuoteen 2025 mennessä.
French[fr]
Sur ses 46 000 kilomètres de côtes, frontière naturelle que se partagent 20 pays, vivent plus de 160 millions de personnes, un chiffre qui devrait doubler d’ici à 2025.
Hebrew[he]
קו החוף נמתח לאורך 46,000 קילומטרים ומהווה גבול טבעי ל־20 מדינות. יותר מ־160 מיליון איש מאכלסים את החוף, ועל פי התחזיות יוכפל מספרם עד שנת 2025.
Croatian[hr]
Duž 46 000 kilometara njegovih obala, koje čine dio prirodne državne granice 20 zemalja, živi preko 160 milijuna ljudi, a očekuje se da će se do 2025. ta brojka udvostručiti.
Hungarian[hu]
A 46 000 kilométer hosszú partvonala 20 ország természetes határát alkotja, és ezen a partvonalon több mint 160 millióan élnek, mely számadat 2025-re a becslések szerint megkétszereződik.
Indonesian[id]
Pesisirnya sepanjang 46.000 kilometer, perbatasan alami yang digunakan bersama oleh 20 negara, dihuni oleh lebih dari 160 juta orang, dan ini diperkirakan akan berlipat ganda menjelang tahun 2025.
Iloko[ilo]
Ti 46,000 a kilometro a kostana, maysa a gagangay a beddeng a pagraramanan ti 20 a pagilian, ti pagindegan dagiti nasurok a 160 a milion a tattao, maysa a bilang a mainanama a madoble inton tawen 2025.
Italian[it]
I suoi 46.000 chilometri di coste, un confine naturale su cui si affacciano 20 paesi, sono abitati da più di 160 milioni di persone, cifra che sembra destinata a raddoppiare entro il 2025.
Georgian[ka]
მის 46 000-კილომეტრიან სანაპიროზე, რომლითაც 20 ქვეყანას ესაზღვრება, 160 მილიონზე მეტი ადამიანი ცხოვრობს. 2025 წლისთვის მოსალოდნელია მოსახლეობის ამ რაოდენობის გაორმაგება.
Korean[ko]
천연적으로 20개국과 경계를 이루고 있는 이 바다의 4만 6000킬로미터에 달하는 해안에는 1억 6000만 명 이상이 거주하고 있는데, 그 수는 2025년에 이르면 두 배가 될 것으로 추산됩니다.
Latvian[lv]
Gar tās 46 000 kilometru garo krastu, kas veido 20 valstīm kopīgu dabisku robežu, dzīvo vairāk nekā 160 miljoni cilvēku, un tiek prognozēts, ka līdz 2025. gadam šis skaits varētu divkāršoties.
Macedonian[mk]
Неговото крајбрежје со должина од 46.000 километри, кое е природна граница на 20 земји, го населуваат повеќе од 160 милиони луѓе, бројка која се предвидува да се удвои до 2025 година.
Norwegian[nb]
Ved dets 46 000 kilometer lange kyst, som danner en naturlig grense for 20 land, bor det mer enn 160 millioner mennesker, et tall man antar vil fordobles innen år 2025.
Dutch[nl]
Haar 46.000 kilometer lange kust, een natuurlijke grens die door twintig landen wordt gedeeld, wordt door meer dan 160 miljoen mensen bevolkt, een aantal dat naar verwachting tegen het jaar 2025 verdubbeld zal zijn.
Polish[pl]
Jego wybrzeże (o długości 46 000 kilometrów), będące naturalną granicą 20 państw, zamieszkuje ponad 160 milionów ludzi, a według prognoz do roku 2025 liczba ta się podwoi.
Portuguese[pt]
Mais de 160 milhões de pessoas habitam seus 46.000 quilômetros de costas, que servem de fronteira natural para 20 países, e segundo cálculos essa população deverá dobrar até o ano 2025.
Romanian[ro]
Pe coasta ei lungă de 46 000 de kilometri, care constituie graniţa naturală a 20 de ţări, locuiesc peste 160 de milioane de oameni, o cifră care, potrivit opiniei unora, se va dubla până în anul 2025.
Russian[ru]
На его побережье протяженностью 46 000 километров, которое служит естественной границей для 20 стран, живет более 160 миллионов человек, а к 2025 году ожидается, что эта цифра удвоится.
Slovak[sk]
Pozdĺž jeho 46 000 kilometrov dlhého pobrežia, ktoré tvorí prirodzenú hranicu 20 krajín, žije viac než 160 miliónov ľudí a tento počet sa má do roku 2025 zdvojnásobiť.
Slovenian[sl]
Na njegovi obali, ki je dolga 46.000 kilometrov in je naravna meja 20 državam, živi več kot 160 milijonov ljudi. Menijo pa, da se bo to število do leta 2025 še podvojilo.
Albanian[sq]
Brigjet e tij prej 46.000 kilometrash, një kufi natyror që ndahet midis 20 vendeve, banohen prej më shumë se 160 milionë njerëzish, një shifër që rreth vitit 2025 parashikohet të dyfishohet.
Serbian[sr]
Njegovu 46 000 kilometara dugu obalu, prirodnu granicu 20 zemalja, naseljava više od 160 miliona ljudi, a predviđa se da će se taj broj do 2025. godine udvostručiti.
Swedish[sv]
Dess 4.600 mil långa kust delas av 20 länder och befolkas av mer än 160 miljoner människor, en siffra som man beräknar kommer att ha stigit till det dubbla år 2025.
Swahili[sw]
Pwani yake ya kilometa 46,000, iliyo mpaka wa asili wa nchi 20, ina wakazi zaidi ya milioni 160, idadi inayotazamiwa kuongezeka maradufu kufikia mwaka wa 2025.
Tagalog[tl]
Ang 46,000-kilometrong baybayin nito, isang likas na hangganan na pinagsasaluhan ng 20 bansa, ay pinaninirahan ng mahigit sa 160 milyon katao, isang bilang na inaasahang madodoble pa pagsapit ng taóng 2025.
Ukrainian[uk]
Його узбережжя, яке простягнулося на 46 000 кілометрів, служить природним кордоном для 20 країн. Проживає тут 160 мільйонів чоловік, і очікується, що до 2025 року кількість населення зросте вдвічі.
Zulu[zu]
Ogwini lwayo olungamakhilomitha angu-46 000, oluwumngcele wamazwe angu-20, kuhlala abantu abangaphezu kwezigidi ezingu-160, okuyinani okulindeleke ukuba liphindeke kabili ngonyaka ka-2025.