Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتِ تستخدمينَ المنطقة الحوفيّة
Bulgarian[bg]
Използваше лимбичната система.
Bosnian[bs]
Koristiš svoje limbicko podrucje.
Czech[cs]
Používala jste limbickou část.
German[de]
Sie benutzen Ihre limbische Region.
Greek[el]
Χρησιμοποιούσες το μεταιχμιακό σύστημα.
English[en]
You were using your limbic region.
Spanish[es]
Estabas usando tu región límbica.
Hebrew[he]
השתמשת בקצה המוח.
Croatian[hr]
Koristiš svoje limbusno područje.
Hungarian[hu]
A limbikus régiót használtad.
Italian[it]
Stavi usando la tua regione limbica.
Dutch[nl]
Je gebruikte je limbic regio.
Polish[pl]
Uzywalas obszaru limbicznego.
Portuguese[pt]
Usaste a região límbica.
Romanian[ro]
Iti foloseai regiunea limbica.
Slovak[sk]
Používala si svoje limbické centrum.
Serbian[sr]
Koristiš svoje limbicko podrucje.
Thai[th]
คุณใช้สมองส่วน ลิมปิค ลีจีออน
Turkish[tr]
Çevresel bölgeni kullanıyordun.
Vietnamese[vi]
Cô đã sử dụng vùng rìa não của mình.