Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обувки, по-специално рибарски обувки, ватирани обувки, ватирани ботуши, непромокаеми рибарски ботуши,
Czech[cs]
Obuv, zejména rybářské boty, boty na brodění, vysoké boty na brodění, vysoké rybářské boty
Danish[da]
Fodtøj, særlig fiskersko, lange gummistøvler, vadestøver, waders
German[de]
Schuhwaren, insbesondere Anglerschuhe, Watschuhe, Watstiefel, Wasserstiefel für Angler
Greek[el]
Yποδήματα, ειδικότερα παπούτσια αλιείας, αδιάβροχα παπούτσια, αδιάβροχες μπότες, ψηλές αδιάβροχες μπότες αλιείας
English[en]
Footwear, especially angler's shoes, wading shoes, wading boots, fishing waders
Spanish[es]
Calzado, en concreto, zapatos para pescar, calzado para pescar, botas para pescar, botas-pantalón para pescar
Estonian[et]
Jalatsid, õngitsejate kingad, vateeritud jalatsid, kalamehesaapad, veesaapad kalastamiseks
Finnish[fi]
Jalkineet, eritiyesti kalastajien kengät, kahluukengät, kahluusaappaat, kalastussaappaat
French[fr]
Chaussures, en particulier chaussures pour pêcheurs à la ligne, chaussures pour la pêche à gué, bottes pour la pêche à gué, cuissardes de pêche
Hungarian[hu]
Lábbelik, főként horgászcipők, gázlócipők, gázlócsizmák, horgászcsizmák
Italian[it]
Calzature, in particolare scarpe da pescatore, stivali da guado, stivali da pescatore, salopette da pescatore
Lithuanian[lt]
Avalynė, ypač žvejų batai, pelkių avalynė, ilgi guminiai batai, žūklės batai,
Latvian[lv]
Apavi, jo īpaši zvejnieku apavi, ūdenszābaku apavi, ūdenszābaki, makšķerēšanas zābaki
Maltese[mt]
Xedd tas-saqajn, speċjalment żraben tas-sajjieda, stvali twal għas-sajd f'ilma baxx, stvali li jintlibsu għas-sajd, stvali twal għas-sajd
Dutch[nl]
Schoeisel, met name hengelaarsschoenen, waadschoenen, lieslaarzen, vislieslaarzen
Polish[pl]
Obuwie, w szczególności buty wędkarskie, wodery, wodery, kalosze rybackie
Portuguese[pt]
Calçado, em especial sapatos para a pesca à linha, sapatos de andar na água, botas de andar na água, botas de pescador
Romanian[ro]
Articole de încălţăminte, în special pantofi de pescari, încălţăminte impermeabilă, ghete de pescar, cizme de pescar
Slovak[sk]
Obuv, predovšetkým rybárske čižmy, obuv na brodenie, čižmy na brodenie, vysoké rybárske čižmy
Slovenian[sl]
Obutev, zlasti ribiški škornji, nepremočljivi čevlji, ribiški škornji, visoki ribiški škornji
Swedish[sv]
Skodon, speciellt skor för sportfiskare, vadarskor, vadarstövlar, vadarstövlar