Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, أخبريني بخصوص ذلك الرجل القزم
Bulgarian[bg]
Така, разкажи ми за това малко момче.
Czech[cs]
Tak mi řekni o tom prckovi.
German[de]
Also, erzähl mir von dem kleinen Kerl.
English[en]
So, tell me about the little bloke.
Spanish[es]
Cuéntame sobre el pequeño amigo.
Finnish[fi]
Kerrohan siitä pikkumiehestä.
French[fr]
Donc, dis-moi tout à propos de ce petit mec.
Hebrew[he]
אז, ספרי לי על הבחור הקטן.
Croatian[hr]
Pričaj mi o tome malenome tipu.
Hungarian[hu]
Nos, beszélj a kicsi fickóról.
Italian[it]
Allora, dimmi di questo piccoletto.
Dutch[nl]
Vertel eens over die kleine vent.
Polish[pl]
Opowiedz mi o tym małym człowieku.
Portuguese[pt]
Então, fale-me sobre o carinha.
Russian[ru]
Расскажи мне о том маленьком парне.
Slovak[sk]
Takže, povedz mi o tom trpaslíkovi.
Slovenian[sl]
Torej, povej mi o malem možakarju.
Serbian[sr]
Pričaj mi o tome malenome tipu.
Turkish[tr]
Bana şu küçük adamdan bahsetsene.