Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bevat die Bybel bewys van geloof in reïnkarnasie?
Amharic[am]
መጽሐፍ ቅዱስ ሪኢንካርኔሽን ይታመንበት እንደነበረ የሚያሳይ ማስረጃ አለውን?
Arabic[ar]
هل يحتوي الكتاب المقدس على دليل للاعتقاد بالتقمص؟
Bemba[bem]
Bushe Baibolo yalikwatamo ubushininkisho bwa kusumina mu kufyalwa cipya cipya?
Cebuano[ceb]
Ang Bibliya ba nasudlan ug ebidensiya sa pagtulon-an sa reinkarnasyon?
Czech[cs]
Obsahuje Bible doklady víry v převtělování?
Danish[da]
Indeholder Bibelen vidnesbyrd om troen på reinkarnation?
German[de]
Enthält die Bibel Beweise für den Glauben an die Reinkarnation?
Greek[el]
Περιέχει η Αγία Γραφή αποδείξεις περί πίστης στη μετεμψύχωση;
English[en]
Does the Bible contain evidence of belief in reincarnation?
Spanish[es]
¿Hay en la Biblia indicación de que se creía en la reencarnación?
Estonian[et]
Kas Piiblis on tõendeid reinkarnatsiooni uskumise kasuks?
Finnish[fi]
Sisältääkö Raamattu todisteita jälleensyntymiseen uskomisesta?
French[fr]
La Bible soutient- elle l’idée de la réincarnation?
Hiri Motu[ho]
Baibel ese mauri abia loulou herevana ia hamomokania, a?
Croatian[hr]
Sadrži li Biblija dokaze koji potvrđuju vjerovanje u reinkarnaciju?
Hungarian[hu]
Tartalmaz-e a Biblia reinkarnációt támogató bizonyítékokat?
Indonesian[id]
Apakah ada bukti dalam Alkitab tentang kepercayaan kepada reinkarnasi
Iloko[ilo]
Ti Biblia naglaon kadi ti ebidensia iti panamati ti reinkarnasion?
Italian[it]
La Bibbia contiene tracce di una credenza nella reincarnazione?
Japanese[ja]
聖書には輪廻に対する信仰を裏付ける証拠がありますか
Georgian[ka]
არის ბიბლიაში ისეთი აზრები, რომლებიც მხარს უჭერს რეინკარნაციას?
Korean[ko]
성서에 환생을 믿을 수 있는 증거가 들어 있는가?
Lingala[ln]
Biblia emonisi ete bato babotamaka mbala na mbala?
Malagasy[mg]
Miresaka ny amin’ny olona teraka indray tao amin’ny vatana hafa ve ny Baiboly?
Malayalam[ml]
പുനർജൻമവിശ്വാസത്തിനുളള തെളിവ് ബൈബിളിൽ കാണപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
Burmese[my]
သမ္မာကျမ်းစာ၌ လူဝင်စားခြင်းအယူကိုယုံကြည်သည့်သာဓကများကို တွေ့ရသလော
Norwegian[nb]
Finner vi støtte for troen på reinkarnasjon i Bibelen?
Dutch[nl]
Bevat de bijbel bewijzen voor geloof in reïncarnatie?
Northern Sotho[nso]
Na Beibele e na le bohlatse bja go dumela go tswalwa gape?
Nyanja[ny]
Kodi Baibulo liri ndi umboni wa kukhulupirira kudziveka thupi lanyama?
Polish[pl]
Czy Biblia popiera wiarę w reinkarnację?
Portuguese[pt]
Contém a Bíblia evidência de crença na reencarnação?
Romanian[ro]
Susţine Biblia reîncarnarea?
Russian[ru]
Есть ли в Библии доказательства в пользу учения о реинкарнации?
Slovak[sk]
Obsahuje Biblia doklady viery v prevteľovanie?
Slovenian[sl]
Ali Biblija vsebuje dokaz za verovanje v reinkarnacijo?
Shona[sn]
Bhaibheri rine uchapupu hwokudavira dzidziso yokutama-tama kwemweya here?
Albanian[sq]
A e mbështet Bibla besimin te rimishërimi?
Serbian[sr]
Da li se u Bibliji nalazi potvrda za verovanje u reinkarnaciju?
Southern Sotho[st]
Na Bibele e na le bopaki ba ho lumela ho tsoaloa hangata?
Swedish[sv]
Innehåller Bibeln några bevis för tron på reinkarnation?
Swahili[sw]
Je, Biblia inaunga mkono imani ya kuzaliwa upya katika mwili mwingine?
Congo Swahili[swc]
Je, Biblia inaunga mkono imani ya kuzaliwa upya katika mwili mwingine?
Tamil[ta]
மறுபிறப்பு நம்பிக்கையின் அத்தாட்சி பைபிளில் அடங்கியிருக்கிறதா?
Tagalog[tl]
Ang paniniwala ba sa reinkarnasyon ay pinatutunayan ng Bibliya?
Tswana[tn]
A Bibela e tshotse tumelo ya go tsalwa ka mmele o mosha?
Turkish[tr]
Kutsal Kitapta reenkarnasyonu destekleyen kanıtlar var mı?
Tsonga[ts]
Xana Bibele yi na byona vumbhoni bya ku tshembela edyondzweni leyi ya ntswariwo-nyingi?
Ukrainian[uk]
Чи є в Біблії докази на підтвердження віри в реінкарнацію?
Xhosa[xh]
Ngaba iBhayibhile inabo ubungqina bokukholelwa ekuveleni ngokutsha?
Chinese[zh]
有圣经经文支持轮回吗?
Zulu[zu]
Ingabe iBhayibheli linabo ubufakazi bokukholelwa kulokhu kuphindukuzalwa?