Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيعدون الوثائق المتعلقة ببيانات أداء الميزانية؛ ويستعرضون الوثائق المتصلة بوضع الصيغ النهائية لتقارير أداء الميزانية ويقدمون توصيات بشأنها، ويحللون الفروق بين الميزانيات المعتمدة والنفقات الفعلية.
English[en]
They will prepare relevant documentation with respect to budget performance submissions; review and make appropriate recommendations with respect to the finalization of budget performance reports; and analyse variances between approved budgets and actual expenditures.
Spanish[es]
Prepararán la documentación pertinente con respecto a los informes sobre la ejecución del presupuesto; examinarán la finalización de los informes sobre la ejecución del presupuesto y formularán recomendaciones al respecto, y analizarán las diferencias entre los presupuestos aprobados y los gastos realmente efectuados.
French[fr]
Ils élaboreront la documentation relative aux rapports d’exécution; ils analyseront et commenteront la version finale de ces rapports et les écarts entre les budgets approuvés et les dépenses réelles.
Chinese[zh]
他们将编写与提交预算执行情况报告有关的文件;对最后确定预算执行情况报告的工作进行审查,提出适当建议;对核定预算和实际开支之间的差异进行分析。