Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само да можех да карамелизирам захарта без да я прегарям.
Czech[cs]
Důchodcovská snídaně č.2, pokud se mi nepřipálí cukr.
English[en]
Retirement breakfast part two, if I can just keep from over-caramelizing the sugar, which really just means burn.
Spanish[es]
Desayuno de los Jubilados, parte dos si pudiese justo no dejar que el azucar se sobre-caramelice, que realmente significa quemarse.
French[fr]
Petits-déjeuner de ma retraite - 2ème partie, si j'arrive seulement à éviter que le sucre ne caramélise trop, ce qui veut simplement dire qu'il brûle.
Portuguese[pt]
Café parte II, se não caramelizar demais o açúcar... ou seja, queimar.