Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ريكي ) ، أنت لا تستطيع التسابق ثانية
Bulgarian[bg]
Pики, ти вече не можеш да се състезаваш.
Czech[cs]
Ricky, už nemůžeš dál závodit.
Danish[da]
Du er færdig som racerkører.
Greek[el]
Ricky, δε μπορείς να τρέχεις πια.
English[en]
Ricky, you can " t race no more.
Spanish[es]
Ricky, ya no puedes correr.
Estonian[et]
Ricky, sa ei saa enam sõita.
Finnish[fi]
Ricky, et voi kilpailla enää.
French[fr]
Ricky, tu ne peux plus piloter.
Hebrew[he]
ריקי, אתה לא יכול להתחרות יותר.
Croatian[hr]
Ricky, ne možeš se više utrkivati.
Polish[pl]
Nie możesz już się ścigać.
Portuguese[pt]
Ricky, tu não poder correr mais.
Romanian[ro]
Ricky, nu mai poţi să pilotezi.
Slovenian[sl]
Ricky, ne moreš več dirkati.
Serbian[sr]
Ricky, ne možeš se više utrkivati.
Swedish[sv]
Ricky, du kan inte tävla längre.
Turkish[tr]
Ricky, artık yarışamıyorsun.