Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen deler til en vis grad denne bekymring og bestræber sig på at løse dette spørgsmål med hensyn til kompleksiteten.
German[de]
Bis zu einem bestimmten Punkt teilt die Kommission diese Bedenken und bemüht sich um eine Lösung der Frage.
Greek[el]
Η Επιτροπή, σε κάποιο βαθμό, συμμερίζεται την ανησυχία αυτή και καταβάλλει προσπάθειες για την επίλυση του προβλήματος της πολυπλοκότητας.
English[en]
To some extent the Commission shares this view and is endeavouring to resolve the question of complexity.
Spanish[es]
La Comisión comparte hasta cierto punto esta preocupación, y se esfuerza por solucionar esta cuestión de la complejidad.
French[fr]
La Commission partage dans une certaine mesure cette préoccupation et s'efforce de résoudre cette question de la complexité.
Italian[it]
La Commissione condivide fino ad un certo punto questa preoccupazione e cerca di risolvere la questione della complessità.
Dutch[nl]
De Commissie deelt dit standpunt in zekere mate en spant zich in om het probleem op te lossen.
Portuguese[pt]
A Comissão partilha até certo ponto desta preocupação e envida esforços para solucionar esta questão da complexidade.
Swedish[sv]
Kommissionen delar i viss mån denna åsikt och arbetar för att lösa problemet.