Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ركب الخيل في العصور الوسطى تظهر الفرسان في بريئة.
Bulgarian[bg]
Яздих кон в едно шоу за средновековни рицари в Ескалибур.
Czech[cs]
Jel jsem na koni v oblečení rytíře na show v Excaliburu.
German[de]
Ich bin in der Mittelaltershow im Excalibur auf einem Pferd geritten.
Greek[el]
Καβάλησα ένα άλογο στο μεσαιωνικό σώου στο Εξκάλιμπερ.
English[en]
I rode a horse in the medieval knights show at the Excalibur.
Spanish[es]
Monté un caballo en el espectáculo de caballeros medievales en el Excalibur.
Hebrew[he]
רכבתי על סוס במופע האבירים של ימי-הביניים באקסקליבר.
Hungarian[hu]
Lovagoltam egy középkori, lovagbemutatón az Excaliburban.
Italian[it]
Ho cavalcato un cavallo... in uno show medievale all'Excalibur.
Dutch[nl]
Ik heb paard gereden in een middeleeuwse show.
Portuguese[pt]
Cavalguei no show do Excalibur de cavaleiros medievais.
Romanian[ro]
Am călărit un cal cu nişte cavaleri medievali care arătau spre Excalibur.
Slovak[sk]
Jazdil som na koni ako stredoveký rytier na Excalibre.
Serbian[sr]
Jahao sam konja na srednjevekovnoj predstavi u " Ekskaliburu ".
Turkish[tr]
Ortaçağ şövalyeleri show'unda at binip, Ekskalibur kılıçını taşıdım.