Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно отказ от проекта за европейска база данни за пътниците във въздушния транспорт (B8-0011/2016) Разглеждане в комисия: водеща : LIBE подпомагаща : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Czech[cs]
Návrh usnesení o stažení návrhu evropského rejstříku cestujících v letecké dopravě (B8-0011/2016) předáno příslušný výbor : LIBE stanovisko : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Danish[da]
Forslag til beslutning om tilbagetrækning af forslaget om et europæisk register for oplysninger om flypassagerer (B8-0011/2016) henvist til: kor.udv. : LIBE rådg.udv. : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
German[de]
Entschließungsantrag über die Rücknahme des Plans, ein europäisches Fluggastdatensystem einzuführen (B8-0011/2016) Ausschussbefassung: federführend : LIBE mitberatend : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την εγκατάλειψη του σχεδίου ευρωπαϊκού μητρώου για τους επιβάτες αεροπορικών μεταφορών (B8-0011/2016) αναπομπή επί της ουσίας : LIBE γνωμοδότηση : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
English[en]
Motion for a resolution on abandoning the EU proposal on Passenger Name Record data (B8-0011/2016) referred to responsible : LIBE opinion : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre el abandono del proyecto de registro europeo de pasajeros aéreos (B8-0011/2016) remitido fondo : LIBE opinión : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek broneeringuinfo projektist loobumise kohta (B8-0011/2016) edasi saadetud vastutavale komisjonile : LIBE nõuandvad komisjonid : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys eurooppalaista lentomatkustajarekisteriä koskevasta hankkeesta luopumisesta (B8-0011/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE lausuntoa varten: TRAN - Marie-Christine Arnautu.
French[fr]
Proposition de résolution sur l'abandon du projet de fichier européen des passagers aériens (B8-0011/2016) renvoyé au fond : LIBE avis : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o odustajanju od projekta europske baze podataka o putnicima u zračnom prometu (B8-0011/2016) upućeno nadležnom odboru : LIBE mišljenje : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az európai utas-nyilvántartási adatállományra irányuló javaslat visszavonásáról (B8-0011/2016) utalva illetékes : LIBE vélemény : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sull'abbandono del progetto di archivio europeo dei dati del codice di prenotazione (B8-0011/2016) deferimento merito : LIBE parere : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Europos oro transporto keleivio duomenų įrašo projekto atsisakymo (B8-0011/2016) perduota atsakingam komitetui : LIBE nuomonė : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par atteikšanos no Eiropas aviopasažieru datu reģistra projekta (B8-0011/2016). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-abbandun tal-pjan ta' reġistru Ewropew tal-passiġġieri tal-ajru (B8-0011/2016) irriferut responsabbli : LIBE opinjoni : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over intrekking van het plan voor een Europees register van luchtvaartpassagiers (B8-0011/2016) verwezen naar ten principale : LIBE advies : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie rezygnacji z projektu europejskiego rejestru danych dotyczących przelotu pasażera (B8-0011/2016) odesłano komisja przedm. właśc. : LIBE opinia : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o abandono da proposta da UE de um Registo de Identificação dos Passageiros (PNR) (B8-0011/2016) enviado matéria de fundo : LIBE parecer : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la abandonarea proiectului de registru european cu numele pasagerilor care utilizează transportul aerian (B8-0011/2016) retrimis fond : LIBE aviz : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o upustení od projektu európskeho záznamu o cestujúcich v leteckej doprave (B8-0011/2016) pridelené: gestorský výbor : LIBE stanovisko : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o opustitvi projekta evropske evidence podatkov o letalskih potnikih (B8-0011/2016) posredovano pristojni : LIBE mnenje : TRAN - Marie-Christine Arnautu.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om att dra tillbaka förslaget om ett europeiskt register för flygpassageraruppgifter (B8-0011/2016) hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE rådgivande utskott: TRAN - Marie-Christine Arnautu.