Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Personalets kvalifikationer opdateres via et kontinuerligt erhvervsuddannelsesprogram, som gennemføres i samarbejde med andre ministerielle tjenester, og IGDA's kvalitetsvejledning, som er til rådighed for alle de ansatte, ajourføres løbende.
German[de]
Es wird ein kontinuierliches berufliches Weiterbildungsprogramm durchgeführt, und zwar in Zusammenarbeit mit anderen Dienststellen des Ministeriums, ferner wird das Qualitätshandbuch der IGDA, das allen Mitarbeitern zur Verfügung steht, ständig aktualisiert.
Greek[el]
Ακολουθείται συνεχές επαγγελματικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε συνεργασία με άλλες υπηρεσίες υπουργείων και βελτιώνεται συνεχώς το εγχειρίδιο ποιότητας της IGDA το οποίο είναι διαθέσιμο σε όλα τα μέλη του προσωπικού.
English[en]
A continuing professional education programme is provided, in collaboration with other ministerial services, while the quality manual of the IGDA, available to all staff members, is continuously updated.
Spanish[es]
Se sigue un programa de formación profesional continua, en colaboración con otros servicios ministeriales. Por otro lado, el manual de la calidad del IGDA, accesible a todos los miembros del personal, se actualiza permanentemente.
Finnish[fi]
Käytössä on ammatillinen jatkokoulutusohjelma yhteistyössä muiden ministeriöiden kanssa. Lisäksi koko henkilöstön käytettävissä olevaa IGDAn laatukäsikirjaa päivitetään jatkuvasti.
French[fr]
Une formation professionnelle est assurée en continu, en collaboration avec d'autres services ministériels, et le guide de qualité de l'IGDA, mis à la disposition de tous les membres du personnel, est continuellement actualisé.
Italian[it]
È in corso un programma continuativo di formazione professionale in collaborazione con altri servizi ministeriali; il manuale qualità dell'IGDA, rivolto a tutto il personale, è continuamente aggiornato.
Dutch[nl]
In samenwerking met andere ministeriële diensten loopt een programma voor permanente beroepsopleiding en het kwaliteitshandboek van de EWI, waarover alle medewerkers beschikken, wordt voortdurend bijgewerkt.
Swedish[sv]
Personalen deltar i kontinuerlig fortbildning som anordnas i samarbete med andra ministerier. IGDA:s kvalitetsmanual, som står till hela personalens förfogande, uppdateras kontinuerligt.