Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
آن الأوان أيضا لأن يؤذن بالبدء في مفاوضات بشأن معاهدة تمنع إنتاج المواد الانشطارية التي تعتبر المقوم الأساسي في صنع الأسلحة النووية.
English[en]
It is also high time that negotiations are allowed to begin on a treaty that would end the production of fissile material, the key component of nuclear weapons.
Spanish[es]
También es hora de que puedan iniciarse las negociaciones sobre un tratado para poner fin a la producción de material fisible, que es el componente esencial de las armas nucleares.
French[fr]
Par ailleurs, il est temps d’autoriser l’ouverture de négociations sur un traité qui mettrait fin à la production de matières fissiles, principale composante des armes nucléaires.
Russian[ru]
И уже пора бы позволить начаться переговорам по договору, который положил бы конец производству ключевого компонента ядерного оружия – расщепляющегося материала.
Chinese[zh]
现在也应立即开始就一项条约进行谈判,以停止生产构成核武器关键组成部分的裂变材料。