Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie verstehen sie nicht oder begreifen nicht, warum sie sie lehren sollten.“
Greek[el]
Δεν κατανοούν τα νέα μαθηματικά, ή γιατί πρέπει να τα διδάσκουν.»
English[en]
They don’t understand the new math or why they are supposed to teach it.”
Spanish[es]
No entienden las nuevas matemáticas ni por qué se espera que las enseñen.”
Finnish[fi]
He eivät ymmärrä uutta matematiikkaa eivätkä sitä, miksi heidän edellytetään opettavan sitä.”
French[fr]
Ils ne comprennent ni les mathématiques modernes ni pourquoi ils doivent les enseigner.”
Italian[it]
Non capiscono la nuova matematica o perché la debbano insegnare”.
Japanese[ja]
彼らは,新しい数学がわからないか,またはなぜそれを教えねばならぬか理解できないでいる」と報告しています。
Korean[ko]
그들은 신수학을 이해하지 못하고 있으며, 그것을 가르쳐야 하는 이유도 이해하지 못하고 있다”고 보고했다.
Dutch[nl]
Zij begrijpen de ’nieuwe wiskunde’ niet en evenmin waarom zij dit zouden moeten onderwijzen.”
Portuguese[pt]
Não compreendem a nova matemática nem a razão pela qual se supõe que devam ensiná-la.”