Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времената, когато да се срещаш с хора лице в лице, беше нормално.
English[en]
I mean, whatever happened to meeting someone face-to-face?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿qué pasó con lo de quedar con alguien cara a cara?
Hebrew[he]
מה קרה למפגש פנים מול פנים?
Italian[it]
Che cosa ne è stato degli incontri faccia a faccia?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd met iemand gewoon ontmoeten?
Polish[pl]
Co się stało ze spotkaniami twarzą w twarz?
Portuguese[pt]
O que houve com conhecer alguém cara a cara?
Romanian[ro]
Adică, ce sa întâmplat cu întâlnesc cu cineva față în față?