Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما لن يكون هناك أي صوت مطلقاً.
Bulgarian[bg]
Може би няма да чуем звук.
Danish[da]
Måske er der ikke en lyd.
German[de]
Vielleicht ist es völlig geräuschlos.
Greek[el]
Ίσως και να μην έχει κανένα νόημα.
English[en]
Maybe there won't be no sound at all.
Spanish[es]
Tal vez no habrá ningún sonido.
Finnish[fi]
Kenties ei kuulu mitään ääntä.
Hebrew[he]
אולי לא יהיה שום קול בכלל.
Hungarian[hu]
Talán egy hang nélkül zajlik le.
Italian[it]
Forse non ci sarà nessun rumore.
Norwegian[nb]
Kanskje det ikke kommer noen lyder.
Dutch[nl]
Misschien zal er helemaal geen geluid zijn.
Portuguese[pt]
Talvez não seja um alarme.
Romanian[ro]
Poate nu va fi niciun sunet.
Russian[ru]
Может, и звука никакого не будет.
Serbian[sr]
Možda uopšte neće biti zvuka.
Turkish[tr]
Belki o kadar ses de çıkmayacak.