Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريـدني بأن أذهب لإجتمـاع خـاص
Bulgarian[bg]
Иска да отида на някаква частна среща.
Bosnian[bs]
Želi da dođem na nekakav privatni sastanak.
Czech[cs]
Chtěla, abych šla na jakýsi soukromý mítink.
German[de]
Sie möchte, dass ich zu irgendeinem privaten Meeting komme.
Greek[el]
Θέλει να πάω σε κάποιου είδους κατ'ιδίαν συνάντηση.
English[en]
She wants me to go to some kind of private meeting.
Spanish[es]
Quiere que acuda a una especie de reunión confidencial.
Hebrew[he]
היא רוצה שאלך לפגישה פרטית.
Croatian[hr]
Želi da dođem na nekakav privatni sastanak.
Hungarian[hu]
Azt akarja, hogy elmenjek valami privát megbeszélésre.
Italian[it]
Vuole che io vada a una qualche sorta di... incontro privato.
Dutch[nl]
Ze wilt dat ik naar een soort privé meeting ga.
Polish[pl]
Chce, żebym poszła na jakieś prywatne spotkanie.
Portuguese[pt]
Ela quer que eu vá a uma reunião particular.
Romanian[ro]
Vrea să mă duc la un fel de întâlnire privată.
Russian[ru]
Она хочет, чтобы я пришла на какое-то закрытое заседание.
Slovenian[sl]
Hoče, da grem na neko privatno srečanje.
Serbian[sr]
Želi da dođem na nekakav privatni sastanak.