Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وُضع تقييم أُجري لنظام نقل اللقاحات في بوروندي الخطوط الرئيسية لخطة توريد وطنية للقاحات وغيرها من المواد المستهلَكة، كما وصف نظاما للرصد الفعال ولقاعدة بيانات إلكترونية، والمعدات التي جرى جردها، وأوصى بخطة للإصلاح والصيانة.
English[en]
An evaluation of the vaccine logistical system in Burundi outlined a national supply plan for vaccines and other consumables, described an effective monitoring and electronic database system, inventoried equipment, and recommended a plan for rehabilitation and maintenance.
Spanish[es]
Una evaluación del sistema logístico de suministro de vacunas en Burundi esbozó un plan nacional de suministro de vacunas y otros bienes fungibles, describió un sistema eficaz de supervisión y de base de datos electrónica, realizó el inventario del equipo y recomendó un plan de rehabilitación y conservación.
French[fr]
Une évaluation du système logistique a permis d’établir les grandes lignes d’un plan national d’approvisionnement en vaccins et autres articles consomptibles; de concevoir un système de contrôle et une base de données électronique efficaces; de faire l’inventaire du matériel; et de formuler des recommandations pour un plan de remise en état et d’entretien.
Russian[ru]
В ходе оценки системы снабжения вакцинами в Бурунди был в общих чертах намечен национальный план поставок вакцин и других потребительских товаров, намечены характеристики эффективной системы контроля и электронной базы данных, выполнена опись инвентаризированного имущества и рекомендован план восстановления и технического обслуживания.
Chinese[zh]
对布隆迪疫苗后勤系统的评价提出了一项疫苗及其他消耗品供应国家计划,描述了一个有效监测和电子数据库系统,对设备进行了登记,并建议实施一项恢复和维修计划。