Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Посетил си бившия полковник Ханибал Смит в затвора.
Bosnian[bs]
Jeste li posjetili bivšeg pukovnika H. Smitha u zatvoru?
Czech[cs]
Navštívil jste bývalého plukovníka Smithe ve vězení?
Danish[da]
Besøgte du forhenværende Oberst Hannibal Smith i fængslet?
German[de]
Haben Sie Ex-Colonel Hannibal Smith im Gefängnis besucht?
Greek[el]
Επισκέφτηκες τον πρώην Συνταγματάρχη Χάνιμπαλ Σμιθ στη φυλακή;
English[en]
Did you visit former Colonel Hannibal Smith in prison?
Spanish[es]
¿Visitó al ex-coronel Hannibal Smith en la prisión?
Estonian[et]
Kas te külastasite endist koloneli, Hannibal Smithi, vanglas?
Persian[fa]
آيا شما به ملاقات سرهنگ سابق " هانيبال اسميت " در زندان رفته بودين ؟
Finnish[fi]
Tapasitteko ex-eversti Hannibal Smithin?
Hebrew[he]
ביקרת את האל " מ לשעבר, חניבעל סמית', בכלא?
Croatian[hr]
Jeste li posetili bivšeg pukovnika Hanibala Smita u zatvoru?
Hungarian[hu]
Meglátogatta Hannibal Smith volt ezredest a börtönben?
Indonesian[id]
Apa kau mengunjungi mantan Kolonel Hannibal Smith di penjara?
Italian[it]
Ha fatto visita all'ex colonnello Hannibal Smith in carcere?
Georgian[ka]
ოჲჟვრთლ ჟთ ბთგქთწ ოჲლკჲგნთკ ჳანთბალ ჟმთრ გ ჱარგჲპა.
Macedonian[mk]
Дали сте го посетиле бившиот полковник Ханибал Смит во затворот?
Malay[ms]
Adakah awak melawat bekas Kolonel Hannibal Smith di penjara?
Norwegian[nb]
Besøkte du tidligere oberst Smith i fengslet?
Dutch[nl]
Hebt u voormalig kolonel Smith opgezocht?
Polish[pl]
Czy odwiedził pan ekspułkownika Smitha w więzieniu?
Portuguese[pt]
Você visitou o ex-Coronel Hannibal Smith na prisão?
Romanian[ro]
Ai vizitat fostul colonel Hannibal Smith în închisoare?
Slovenian[sl]
Ste v zaporu obiskali bivšega polkovnika H. Smitha?
Albanian[sq]
E keni vizituar ish Kolonelin Hannibal Smith në burg?
Serbian[sr]
Jeste li posetili bivšeg pukovnika H. Smita u zatvoru?
Swedish[sv]
Besökte du ex-överste Smith?
Thai[th]
คุณได้ไปเยี่ยมอดีตพันเอก ฮันนิบาล สมิธในคุกใช่ไหมคะ?
Turkish[tr]
Eski albay Hannibal Smith'i hapishanede ziyaret ettiniz mi?
Vietnamese[vi]
Anh đã ghé thăm cựu Đại tá Hannibal Smith trong tù?