Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً لحظة ، ماذا عن تلك القصّة عندما استحممتَ في بركة مع رجلٍ في مخيّم الرّجال ؟
Bulgarian[bg]
А историята с голото къпане на лагера на скаутите?
Czech[cs]
Počkej chvíli, co ten příběh o tobě a tom potápěči na skautském táboře?
German[de]
Warte, was ist mit der Geschichte, in der du im Jungenpfadfindercamp Nacktbaden warst?
Greek[el]
Για μισό, τι λες για τότε που ήρθες κοντά με ένα αγόρι στην κατασκήνωση;
English[en]
Wait a second, what about that story about you skinny-dipping at Boy Scout camp?
Spanish[es]
Espera un segundo, qué pasa con esa historia de cuando nadaste desnudo en el campamento de Niños Exploradores?
Estonian[et]
Oota korraks, aga see kord, kui sa poistelaagris alasti ujumas käisid?
French[fr]
Attends une minute, et ton histoire de bain de minuit au camp chez les boy scout?
Hebrew[he]
חכה שניה, מה עם הסיפור ההוא על זה ששחית בעירום במחנה בצופים?
Italian[it]
Aspetta, e quella volta che hai nuotato nudo al campeggio dei boy scout?
Dutch[nl]
En dat verhaal dan over dat naaktzwemmen tijdens het padvinderskamp?
Polish[pl]
A co z tą historią, gdy pływałeś nago na obozie harcerskim?
Portuguese[pt]
E aquela história de você nadando pelado no acampamento?
Romanian[ro]
Stai puţin! Dar povestea cu scăldatul gol în tabăra cercetaşilor?
Russian[ru]
Подожди, а что там за история с купанием нагишом в лагере для скаутов?