Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Руският ми е по-добър от английския.
Bosnian[bs]
Bolje govorim ruski od engleskog.
Czech[cs]
Má ruština je lepší, než má angličtina.
Danish[da]
Mit russiske er bedre end mit engelske.
Greek[el]
Μιλώ καλύτερα ρώσικα, παρά αγγλικά.
English[en]
My Russian is better than my English.
Spanish[es]
Mi ruso es mejor que mi inglés.
Estonian[et]
Mu vene keel on parem kui inglise keel.
French[fr]
Mon russe est meilleur que mon anglais.
Hebrew[he]
הרוסית שלי טובה יותר מהאנגלית.
Croatian[hr]
Bolje govorim ruski od engleskog.
Hungarian[hu]
Az orosz jobban megy, mint az angol.
Indonesian[id]
Aku lebih fasih berbahasa Rusia dibandingkan Inggris.
Macedonian[mk]
Мојот руски е подобар од англискиот.
Norwegian[nb]
Min russisk er bedre enn min engelsk.
Dutch[nl]
Mijn Russisch is beter dan m'n Engels.
Polish[pl]
Lepiej mówię po rosyjsku niż po angielsku.
Portuguese[pt]
Meu russo é melhor que meu inglês.
Romanian[ro]
Rusa mea e mai bună decât engleza.
Russian[ru]
Я по-английски говорю хуже, чем по-русски.
Slovak[sk]
Po rusky viem lepšie ako po anglicky.
Slovenian[sl]
Ruščina mi gre boljše kot angleščina.
Albanian[sq]
Flas më mirë rusishten sesa anglishten.
Serbian[sr]
Bolje govorim ruski od engleskog.
Swedish[sv]
Min ryska är bättre än min engelska.
Vietnamese[vi]
Tôi giỏi tiếng Nga hơn tiếng Anh.