Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Речните раци са сладководни ракообразни, чиито най-важни видове са Astacus, Cambarus, Orconectes и Pacifastacus.
Czech[cs]
Raci jsou sladkovodní korýši, jejichž nejdůležitější druhy náleží do rodu Astacus, Cambarus, Orconectes a Pacifastacus.
Danish[da]
De vigtigste ferskvandskrebs tilhører slægterne Astacus, Cambarus, Orconectes og Pacifastacus.
German[de]
Die wichtigsten Gattungen sind Astacus, Cambarus, Orconectes und Pacifastacus.
Greek[el]
Οι καραβίδες του γλυκού νερού είναι μαλακόστρακα τα κυριότερα είδη των οποίων ανήκουν στα γένη Astacus, Cambarus, Orconectes και Pacifastacus.
English[en]
Crayfish are freshwater crustaceans, the most important species of which belong to the genera Astacus, Cambarus, Orconectes and Pacifastacus.
Spanish[es]
Los cangrejos de río son crustáceos de agua dulce de los que las especies más importantes pertenecen a los géneros Astacus, Cambarus, Orconectes y Pacifastacus.
Estonian[et]
Mageveevähid on magevees elavad koorikloomad, kellest tähtsaimad on perekondade Astacus, Cambarus, Orconectes ja Pacifastacus liigid.
Finnish[fi]
Makean veden ravut ovat äyriäisiä, joista tärkeimmät ovat Astacus-, Cambarus-, Orconectes- ja Pacifastacus-suvun lajit.
French[fr]
Les écrevisses sont des crustacés d'eau douce dont les espèces les plus importantes appartiennent aux genres Astacus, Cambarus, Orconectes et Pacifastacus.
Croatian[hr]
Slatkovodni rakovi su rakovi tekućih voda. Najvažnije vrste među njima pripadaju rodu Astacus, Cambarus, Orconectes i Pacifastacus.
Hungarian[hu]
A folyami rákok legfontosabb fajai az Astacus, Cambarus, Orconectes és Pacifastacus nemzetségekhez tartoznak.
Italian[it]
I gamberi sono crostacei d'acqua dolce le cui specie più importanti appartengono ai generi Astacus, Cambarus, Orconectes e Pacifastacus.
Lithuanian[lt]
Vėžiai yra gėlavandeniai vėžiagyviai, kurių vertingiausios rūšys priklauso Astacus, Cambarus, Orconectes ir Pacifastacus gentims.
Latvian[lv]
Vēži ir saldūdens vēžveidīgie, kuru svarīgākās sugas pieder Astacus, Cambarus, Orconectes un Pacifastacus ģintīm.
Maltese[mt]
Gambli ta’ l-ilma ħelu huma krustaċji ta’ l-ilma ħelu, li l-iżjed speċi importanti tagħhom tagħmel parti mill-genera Astacus, Cambarus, Orconectes u Pacifastacus.
Dutch[nl]
De belangrijkste soorten rivierkreeft, een zoetwaterschaaldier, behoren tot de geslachten Astacus, Cambarus, Orconectes en Pacifastacus.
Polish[pl]
Raki są słodkowodnymi skorupiakami, z których najważniejsze gatunki przynależą do rodzaju Astacus, Cambarus, Orconectes i Pacifastacus.
Portuguese[pt]
Os lagostins de água doce são crustáceos de água doce cujas espécies mais importantes são as Astacus, Cambarus, Orconectes e Pacifastacus.
Romanian[ro]
Racii de apă dulce sunt crustacee de apă dulce ale căror specii mai importante aparțin genurilor Astacus, Cambarus, Orconectes și Pacifastacus.
Slovak[sk]
Sladkovodné raky sú kôrovce, z ktorých najdôležitejšie druhy patria do rodov Astacus, Cambarus, Orconectes a Pacifastacus.
Slovenian[sl]
To so raki tekočih voda. Najpomembnejše vrste med njimi so iz rodu Astacus, Cambarus, Orconectes in Pacifastacus.
Swedish[sv]
De viktigaste sötvattenkräftorna tillhör arter av släktena Astacus, Cambarus, Orconectes och Pacifastacus.