Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يترك لها أخي الكثير من الوقت
Bulgarian[bg]
Това не и оставяше много време за нея.
Greek[el]
Δεν άφηνε πολύ χρόνο για εκείνη.
English[en]
It didn't leave much time for her.
Spanish[es]
No tenía mucho tiempo para ella.
Estonian[et]
See ei jätnud tema jaoks eriti aega.
Hebrew[he]
וזה לא הותיר לי זמן איכות איתה.
Hungarian[hu]
Nem sok időt hagytam neki.
Dutch[nl]
Ik had niet veel tijd voor haar over.
Polish[pl]
Nie zostawało zbyt wiele czasu dla niej.
Portuguese[pt]
Não sobrou muito tempo a ela.
Romanian[ro]
Nu mai stăteam mult timp cu ea.
Slovenian[sl]
Zato nisem imel časa zanjo.
Serbian[sr]
Nisam ostavio mnogo vremena za nju.
Turkish[tr]
Ona çok fazla zaman kalmıyordu.