Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمشياً مع نهج تحوطي، [...] فإن الخفض الفوري في مصائد أعالي البحار [يتعين أن يتم] إلا في حال إثبات أنها مستدامة.
English[en]
Consistent with a precautionary approach, [...] immediate reduction in established deep sea fisheries [should occur] unless they can be shown to be sustainable.
Spanish[es]
Con arreglo al criterio de precaución, [...] las actividades de pesca de profundidad [deberían] reducirse de inmediato, a menos que pueda demostrarse que son sostenibles.
French[fr]
Conformément à une approche de précaution [...], une réduction immédiate des pêches en eaux profondes existantes [devrait intervenir], à moins qu’on ne puisse montrer qu’elles sont viables.
Russian[ru]
Руководствуясь осторожным подходом... [следует добиваться] немедленного сокращения добычи на устоявшихся глубоководных промыслах, если только не может быть продемонстрирована их приемлемость.