Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Hos #. linje-patienter behandlet med enten MabCampath eller chlorambucil var der # patienter med # q deletion, # patienter med # q deletion, # patienter med trisomi #, # patienter med normal karyotype og # patienter med kun # q deletion
German[de]
Unter den First-Line-Therapien, die entweder MabCampath oder Chlorambucil verwendeten, gab es # Patienten mit # p-Deletion, # Patienten mit # q-Deletion, # Patienten mit Trisomie #, # Patienten mit normalem Karyotyp und # Patienten mit nur # q-Deletion
Greek[el]
Σε ασθενείς πρώτης γραμμής που έλαβαν θεραπεία MabCampath ή χλωραμβουκίλης, # ασθενείς εμφάνισαν διαγραφή # p, # ασθενείς διαγραφή # q, # ασθενείς τρισωμία #, # ασθενείς παρουσίασαν φυσιολογικό καρυότυπο και # ασθενείς μοναδική διαγραφή #q
English[en]
In first line patients, treated with either MabCampath or chlorambucil, there were # patients with the #p deletion, # patients with #q deletion, # patients with trisomy #, # patients with normal karyotype and # patients with sole #q deletion
Spanish[es]
En los pacientes en primera línea, tratados con MabCampath o con clorambucil en primera línea, hubo # pacientes con deleción de #p, # pacientes con deleción de #q, # pacientes con trisomía #, # pacientes con cariotipo normal y # pacientes que únicamente presentaron deleción de #q
Estonian[et]
Esmast ravi saavatel patsientidel, keda raviti kas MabCampath’ i või kloorambutsiiliga, oli # patsiendil # p deletsioon, # patsiendil # q deletsioon, # patsiendil oli trisoonia #, # patsiendil normaalne karüotüüp ja # patsiendil ainult #q deletsioon
Finnish[fi]
Ensilinjan hoitona saavilla potilailla, joita hoidettiin joko MabCampathilla tai klorambuusilla, # potilaalla oli #p deleetio, # potilaalla #q deleetio, # potilaalla trisomia #, # potilaalla normaali karyotyyppi ja # potilaalla yksinomaan #q deleetio
French[fr]
Chez les patients en première ligne, traités soit par MabCampath soit par le chlorambucil, # patients avaient la délétion # p, # la délétion # q, # la trisomie #, # un caryotype normal et # la seule délétion #q
Hungarian[hu]
A vagy MabCampath-tal vagy klórambucillal kezelt első vonalbeli kezelésben részesülő betegeknél # esetben fordult elő # p deléció, # betegnél # q deléció, # betegnél #-es triszómia, # betegnél normál kariotípus és # betegnél kizárólagos #q deléció
Italian[it]
Nei pazienti in trattamento di prima linea con MabCampath o clorambucile vi erano # pazienti con delezione #p, # pazienti con delezione #q, # pazienti con trisomia #, # pazienti con cariotipo normale e # pazienti con sola delezione #q
Lithuanian[lt]
Iš pirmą kartą gydomų pacientų, gydytų tiek su MabCampath, tiek su chlorambucilu, buvo # pacientas su # p delecija, # pacientai su # q delecija # pacientai su # trisomija, # su nenormaliu kariotipu ir # pacientai su paviene #q delecija
Latvian[lv]
Pirmreizēji ārstēto pacientu, kas ārstēšanā saņēma vai nu MabCampath, vai hlorambucilu, vidū bija # pacients ar #p delēciju, # pacienti ar #q delēciju, # pacienti ar trisomiju #, # pacients ar normālu kariotipu un # pacienti ar izolētu #q delēciju
Maltese[mt]
F’ pazjenti kkurati għall-ewwel darba, b’ MabCampath jew b’ chlorambucil, kien hemm # pazjent bi tneħħija ta ’ bis-# p, # pazjent bi tneħħija ta ’ # q, # pazjent b’ trisomy #, # pazjent b’ karjotip normali u # pazjent bi tneħħija ta ’ # q waħedha
Polish[pl]
W grupie pacjentów z terapią pierwszego rzutu, leczonych MabCampath lub chlorambucylem, było # pacjentów z delecją # p, # pacjentów z delecją # q, # pacjentów z trisomią #, # pacjentów z prawidłowym kariotypem i # pacjentów z pojedynczą #q delecją
Portuguese[pt]
Nos doentes de primeira linha tratados com MabCampath ou com clorambucilo, houve # doentes com a deleção #p, # doentes com a deleção #q, # doentes com trissomia #, # doentes com cariótipo normal e # doentes com a deleção #q única
Romanian[ro]
Dintre pacienţii cu terapie de primă linie, trataţi fie cu MabCampath fie cu clorambucil, au fost # de pacienţi cu deleţie # p, # de pacienţi cu deleţie # q, # de pacienţi cu trizomie #, # de pacienţi cu cariotip normal şi # de pacienţi cu deleţie unică #q
Slovak[sk]
U pacientov liečených v prvej línii MabCampathom alebo chlorambucilom bolo # pacientov s deléciou # p, # pacientov s deléciou # q, # pacientov s trizómiou #, # pacientov s normálnym karyotypom a # pacientov s výhradne s deléciou #q
Slovenian[sl]
Izmed tako z zdravilom MabCampath kot s klorambucilom zdravljenih bolnikov je bilo # bolnikov z izbrisom #p, # bolnikov z izbrisom #q, # bolnikov s trisomijo #, # bolnikov z normalnim kariotipom in # bolnikov izključno z izbrisom kariotipa #q
Swedish[sv]
Av tidigare obehandlade patienter, behandlade antingen med MabCampath eller klorambucil, så fanns # patienter med # p-deletion, # patienter med # q-deletion, # patienter med trisomi #, # patienter med normal karyotyp och # patienter med enbart # q-deletion