Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hidtil har kun seks lande ratificeret - Sverige, Norge, Singapore, Bahamas, Marshalløerne og Liberia, der repræsenterer omkring 26% af verdenstonnagen.
German[de]
Sie wurde bisher erst von sechs Ländern ratifiziert, nämlich Schweden, Norwegen, Singapur, den Bahamas, den Marshallinseln und Liberia, die zusammen etwa 26 % der Welttonnage auf sich vereinen.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα έχει κυρωθεί μόνο από έξι χώρες - τη Σουηδία, τη Νορβηγία, τη Σιγκαπούρη, τις Μπαχάμες, τις Νήσους Μάρσαλ και τη Λιβερία - που αντιπροσωπεύουν το 26% περίπου της παγκόσμιας χωρητικότητας.
English[en]
To date only six countries have ratified - Sweden, Norway, Singapore, the Bahamas, the Marshall Islands and Liberia, representing approximately 26% of world tonnage.
Spanish[es]
Hasta la fecha sólo lo han ratificado seis países: Suecia, Noruega, Singapur, Bahamas, Islas Marshall y Liberia, lo que representa aproximadamente el 26% del tonelaje mundial.
Finnish[fi]
Tähän päivään mennessä ainoastaan kuusi maata on ratifioinut sen. Nämä maat (Ruotsi, Norja, Bahama, Marshallinsaaret ja Liberia) edustavat noin 26 prosenttia maailman kauppalaivaston tonnistosta.
French[fr]
À ce jour, seuls six pays représentant environ 26 % du tonnage mondial ont procédé à la ratification: la Suède, la Norvège, Singapour, les Bahamas, les îles Marshall et le Libéria.
Dutch[nl]
Tot dusver hebben slechts zes landen de tekst geratificeerd - Zweden, Noorwegen, Singapore, de Bahama's, de Marshalleilanden en Liberia, die ongeveer 26% van de wereldtonnage vertegenwoordigen.
Swedish[sv]
Hittills har ratificering skett av endast sex länder - Sverige, Norge, Singapore, Bahamas, Marshallöarna och Liberia - vilka representerar ungefär 26 % av tonnaget i världen.