Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما عُرضت على الاجتماع، لأغراض البحث والاعتماد، أربع أدوات لجمع المعلومات عن المعايير والقواعد المتعلقة أساسا بالأشخاص رهن الاحتجاز والجزاءات غير الاحتجازية وقضاء الأحداث والعدالة التصالحية.
English[en]
The Meeting also had before it four draft instruments for gathering of information on standards and norms, related primarily to persons in custody, non-custodial sanctions and juvenile and restorative justice, for its consideration and adoption.
Spanish[es]
La Reunión también tuvo ante sí para su examen y aprobación cuatro proyectos de instrumentos de reunión de información sobre reglas y normas, en relación principalmente con las personas detenidas, las sanciones no privativas de libertad, la justicia de menores y la justicia restaurativa.
French[fr]
La Réunion était également saisie, pour examen et adoption, de quatre projets d’instruments de collecte d’informations sur les règles et normes portant principalement sur les détenus, les sanctions autres que la détention, la justice pour mineurs et la justice réparatrice.
Russian[ru]
На рассмотрение и одобрение Совещания были также представлены проекты четырех документов для сбора информации о стандартах и нормах, касающихся прежде всего лиц, находящихся в заключении, санкций, не связанных с тюремным заключением, а также правосудия в отношении несовершеннолетних и реституционного правосудия.