Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستخدم هذه الجوقة، الأماكن الموضوعة تحت تصرف أكاديمية اللهجات، وتشارك بانتظام في التظاهرات التقليدية التي تتيح لها فرصة أداء ذخيرة من الأغاني القديمة والعصرية باللغة المحلية لموناكو.
English[en]
Using premises provided by the Academy of Dialectal Languages, the choir is a regular participant in traditional events which offer it the chance to perform a repertory of old and modern songs in the Monegasque language;
Spanish[es]
Utiliza los locales puestos a su disposición por la Academia de las Lenguas Dialectales y participa periódicamente en los actos tradicionales donde tiene ocasión de interpretar un repertorio de canciones antiguas y modernas en lengua monegasca.
French[fr]
Utilisant les locaux mis à la disposition par l’Académie des langues dialectales, cette chorale participe régulièrement aux manifestations traditionnelles où elle a l’occasion d’interpréter un répertoire de chansons anciennes et modernes en langue monégasque.
Russian[ru]
Этот хоровой коллектив использует помещения, предоставляемые ему Академией диалектных языков, и, кроме того, регулярно участвует в мероприятиях, посвященных народным традициям, где получает возможность исполнять репертуар, состоящий из старинных и современных песен на монегасском языке.