Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعندما تتوفر لدى مصارف الفئة الثانية معلومات بشأن المنظمات الإرهابية وأفرادها، فإنها تحيلها إلى الوكالات الحكومية المعنية
English[en]
When second-tier banks possess information about terrorist organizations and their members, the relevant data are transmitted to the appropriate State agencies
Spanish[es]
Cuando un banco de segundo nivel posee información sobre organizaciones terroristas y sus miembros, los datos pertinentes se comunican a los organismos estatales pertinentes
French[fr]
S'il est constaté que des banques de second rang disposent d'informations sur des organisations terroristes et leurs membres, ces informations sont transmises aux services compétents
Chinese[zh]
如果第二级银行掌握恐怖组织及其成员的情报,则向国家主管机构转递有关资料。