Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
индикаторите и предупрежденията за горива, определени в настоящото приложение (пиктограми, схеми на задействане и др.)
Czech[cs]
dvoupalivové indikátory a varování uvedené v této příloze (piktogram, schémata aktivace atd.)
English[en]
The dual-fuel indicators and warnings as specified in this Annex (pictogram, activation schemes, etc.)
Spanish[es]
los indicadores y las alertas de combustible dual según lo especificado en el presente anexo (pictograma, sistemas de activación, etc.)
Finnish[fi]
kaksipolttoainemoottorin ilmaisimet ja varoitukset, tässä liitteessä vahvistettujen vaatimusten mukaisesti (piktogrammi, aktivointiperiaate jne.)
French[fr]
Les témoins de fonctionnement et les témoins d’alerte définis dans la présente annexe (pictogramme, systèmes d’activation, etc.)
Italian[it]
gli indicatori e allarmi riguardanti il funzionamento a doppia alimentazione, come specificati nel presente allegato (pittogrammi, schemi di attivazione, ecc.)
Lithuanian[lt]
dvejopų degalų sistemai pritaikytų rodytuvų ir perspėjimų kaip nurodyta šiame priede (piktogramų, įjungimo schemų ir t. t.)
Latvian[lv]
divu degvielu indikatoriem un brīdinājumiem, kā noteikts šajā pielikumā (piktogrammas, aktivizēšanas shēmas utt.)
Maltese[mt]
L-apparat għall-għaddi u t-twissijiet fl-użu ta’ żewġ tipi ta’ fjuwil kif speċifikati f’dan l-Anness (stampa, skemi ta’ attivazzjoni, eċċ.)
Dutch[nl]
de in deze bijlage gespecificeerde dual-fuelindicatoren en dual-fuelwaarschuwingen (pictogram, activeringsschema's enz.)
Romanian[ro]
Indicatorii pentru modul cu dublă alimentare și avertizările, astfel cum este precizat în prezenta anexă (pictograme, schițe de activare etc.)
Slovak[sk]
dvojpalivové indikátory a varovania podľa špecifikácii v tejto prílohe (piktogram, schémy aktivácie atď.)
Slovenian[sl]
indikatorje in opozorila za dvojno gorivo, ki so navedeni v tej prilogi (piktograme, načrte aktiviranja itd.)