Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В най - лошият случай, ще получат топлинен удар.
Czech[cs]
Nejhorší věc, co se může stát je, že dostanou úpal.
Greek[el]
Το χειρότερο είναι να πάθουν θερμοπληξία.
English[en]
The worst thing that's gonna happen is they'll get heatstroke.
Spanish[es]
Lo peor que puede pasar es que les dé un golpe de calor.
Hebrew[he]
הדבר הכי גרוע שיקרה זה, שהם יקבלו מכת חום.
Croatian[hr]
Najgore od svega da će se dogoditi to je da će dobiti toplotni udar.
Hungarian[hu]
A legrosszabb, ami történhet, hogy hőgutát kapnak.
Italian[it]
La cosa peggiore che gli possa capitare è che prendano un coccolone!
Polish[pl]
W najgorszym wypadku dostaną udaru.
Portuguese[pt]
O pior que elas terão é uma insolação.
Romanian[ro]
Cel mai rău lucru că se va întâmpla dacă se vor primi insolatiei.
Russian[ru]
Худший исход событий - это если у них солнечный удар случится.
Turkish[tr]
En kötü ihtimal çocuklar güneş çarpması geçirir.
Vietnamese[vi]
Tệ lắm thì chúng chỉ bị say nắng thôi.