Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبين أنه معجزة غودامن.
Danish[da]
Han er rene vidunderbarnet.
German[de]
Wie sich zeigte, ist er ein Wunderkind.
English[en]
Turns out he's a goddamn prodigy.
Spanish[es]
Es un verdadero prodigio.
Hebrew[he]
מסתבר שהוא עילוי.
Croatian[hr]
Ispalo je da je on prokleto čudo.
Indonesian[id]
Ternyata dia anak ajaib.
Norwegian[nb]
Han er et naturtalent.
Dutch[nl]
Hij is een wonderkind.
Polish[pl]
Ma wrodzony talent.
Portuguese[pt]
Afinal, é um prodígio.
Serbian[sr]
Ispalo je da je on prokleto čudo.
Swedish[sv]
Han är rena underbarnet.
Turkish[tr]
Çok yetenekli çıktı.