Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عاد ، عزيزتي.
Czech[cs]
Je zpátky, lásko.
Danish[da]
Han er tilbage, skat.
German[de]
Er ist zurück, Liebling.
English[en]
He's back, honey.
Spanish[es]
Ha vuelto, cariño.
French[fr]
Il est revenu, chérie.
Hebrew[he]
הוא חזר, מותק.
Croatian[hr]
Vratio se, dušo.
Italian[it]
È tornato, tesoro.
Korean[ko]
돌아오셨어, 여보
Dutch[nl]
Hij is terug, lieverd.
Polish[pl]
Wrócił, kochanie.
Portuguese[pt]
Ele voltou, querida.
Romanian[ro]
S-a întors, scumpo.
Russian[ru]
Он вернулся, дорогая.
Turkish[tr]
Geri döndü, tatlım.