Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink net, daar is meer as 300 “skakels” in ’n tipiese proteïen!
Amharic[am]
አንድ ፕሮቲን ከ300 የሚበልጡ “ቁልፍልፎች” ሊኖረው እንደሚችል ታውቃለህ?
Arabic[ar]
تخيل ان البروتين النموذجي يحتوي على اكثر من ٣٠٠ «حلقة» في السلسلة!
Bulgarian[bg]
Обикновено един белтък има над 300 „звена“!
Cebuano[ceb]
Tiaw mo kana, ang usa ka kasagarang protina moabot ug kapin sa 300 ka “kutay” ang gitas-on!
Czech[cs]
Představte si, že řetězec běžné bílkoviny má více než 300 „článků“!
Danish[da]
Tænk engang: Et protein har typisk over 300 „led“!
German[de]
Ein gewöhnliches Protein hat über 300 „Glieder“!
Greek[el]
Φανταστείτε, μια συνηθισμένη πρωτεΐνη έχει πάνω από 300 «κρίκους»!
English[en]
Imagine, a typical protein is over 300 “links” long!
Spanish[es]
Una maravilla, si se tiene en cuenta que la típica proteína contiene más de trescientos “eslabones”
Estonian[et]
Mõelgem sellele, et tüüpiline valk koosneb rohkem kui 300 „lülist”!
Finnish[fi]
Tavallisessa proteiinissa on yli 300 ”rengasta”!
French[fr]
Ainsi, une protéine standard est longue de plus de 300 “ maillons ” !
Croatian[hr]
Prosječni proteinski lanac ima preko 300 “karika”!
Hungarian[hu]
Képzeljük csak el, egy átlagos fehérje több mint 300 „láncszemből” áll!
Armenian[hy]
Պատկերացնո՞ւմ եք, սովորական սպիտակուցը կազմված է ավելի քան 300 «օղակներից»
Indonesian[id]
Bayangkan, sebuah protein biasa panjangnya lebih dari 300 ”mata rantai”!
Iloko[ilo]
Panunotem ti gagangay a protina a nasurok a 300 a “kalangkang” ti kaatiddogna!
Icelandic[is]
Dæmigert prótín er meira en 300 „hlekkir“ á lengd.
Italian[it]
Si pensi che una proteina media è una sequenza di oltre 300 “anelli”!
Japanese[ja]
典型的なタンパク質1個に300を超える“鎖の輪”がある
Georgian[ka]
წარმოიდგინეთ: ჩვეულებრივი ცილა 300-ზე მეტი ამინომჟავური რგოლისგან შედგება.
Korean[ko]
전형적인 단백질 하나에 300개가 넘는 “고리”가 있다는 것을 상상해 보라!
Lithuanian[lt]
Įsivaizduokite, paprastas baltymas turi per 300 grandžių!
Latvian[lv]
Tipiskai olbaltumvielai ir vairāk nekā 300 ”posmi”!
Macedonian[mk]
Замислете, една обична белковина се состои од повеќе од 300 „алки“!
Malayalam[ml]
ഒന്നു സങ്കൽപ്പിച്ചു നോക്കൂ, ഒരു സാധാരണ പ്രോട്ടീന് 300 “കണ്ണി”കളിലധികം നീളമുണ്ട്!
Maltese[mt]
Immaġina, proteina tipika jkollha iktar minn 300 “ħolqa”!
Norwegian[nb]
Et typisk protein har over 300 «ledd»
Nepali[ne]
कल्पना गर्नुहोस्, एउटा सामान्य प्रोटिनमा ३०० भन्दा बढी “जोर्नीहरू” हुन्छन्!
Dutch[nl]
Stel u eens voor: een gemiddeld eiwit is ruim 300 ’schakels’ lang!
Polish[pl]
Typowe białko składa się z przeszło 300 ogniw!
Portuguese[pt]
Imagine, uma proteína normal tem mais de 300 “elos” de comprimento!
Romanian[ro]
Imaginaţi-vă cât de lungă este o proteină obişnuită: Are peste 300 de „zale“!
Russian[ru]
Только представьте: обычный белок состоит из более 300 «звеньев»!
Slovak[sk]
Predstavte si, že typická bielkovina má vyše 300 „ohniviek“!
Slovenian[sl]
Samo zamislite si, običajna beljakovina je sestavljena iz več kot 300 »členov«!
Albanian[sq]
Imagjinoni pak, një proteinë tipike është më shumë se 300 «hallka» e gjatë!
Serbian[sr]
Zamislite, jedan običan protein ima preko 300 „veza“!
Swedish[sv]
Kan du tänka dig att ett normalt protein är över 300 ”länkar” långt!
Swahili[sw]
Protini moja ina viunganishi zaidi ya 300!
Congo Swahili[swc]
Protini moja ina viunganishi zaidi ya 300!
Tamil[ta]
ஒரு புரோட்டீனில் 300-க்கும் அதிகமான “இணைப்புகள்” இருக்கின்றன!
Tagalog[tl]
Gunigunihin ito, ang haba ng isang karaniwang protina ay mahigit na 300 “kawing” na pinagdugtung-dugtong!
Ukrainian[uk]
Уявіть собі: типовий білок складається з понад 300 «ланок» — амінокислот!
Chinese[zh]
想象一下,一个典型的蛋白质就有超过300个“环节”那样长!