Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Účel podpory: Cílem režimu podpory je podpořit zemědělské investice, zvýšit přidanou hodnotu produkce ekologického zemědělství a zlepšit jakost zemědělské produkce
Danish[da]
Støttens formål: Støtten skal fremme investeringer i landbrug for at øge økologiske landbrugsprodukters merværdi og forbedre landbrugsprodukternes kvalitet
German[de]
Zweck der Beihilfe: Mit der Beihilfe sollen Investitionen in die Landwirtschaft gefördert werden, um den Mehrwert der Erzeugung des ökologischen Landbaus zu erhöhen und die Qualität der landwirtschaftlichen Produkte zu verbessern
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Με την ενίσχυση επιδιώκεται η προώθηση των επενδύσεων στη γεωργία, για να αυξηθεί η προστιθέμενη αξία της παραγωγής των βιολογικών καλλιεργειών και η ποιότητα των γεωργικών προϊόντων
English[en]
Objective of aid: The purpose of the aid scheme is to encourage investment in agriculture designed to increase the value added of organic farming and improve product quality.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: La ayuda se destina a fomentar las inversiones en la agricultura para aumentar el valor añadido de la producción de la agricultura ecológica y mejorar la calidad de los productos agrarios
Estonian[et]
Abi eesmärk: Toetuse eesmärk on toetada investeeringuid põllumajandusse, et suurendada toodangu lisandväärtust ja tõsta põllumajandustoodete kvaliteeti
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Edistää maatalousinvestointeja luonnonmukaisen tuotannon arvon lisäämiseksi ja maataloustuotteiden laadun parantamiseksi
French[fr]
Objectif de l'aide: Encourager les investissements dans l'agriculture afin d'augmenter la valeur ajoutée de la production biologique et d'améliorer la qualité des produits agricoles
Hungarian[hu]
A támogatás célja: A mezőgazdasági beruházások ösztönzése a biotermelés hozzáadott értékének növelése és a mezőgazdasági termékek minőségének javítása érdekében
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: Incoraggiare gli investimenti in agricoltura per accrescere il valore aggiunto della produzione biologica e migliorare la qualità dei prodotti agricoli.
Lithuanian[lt]
Pagalbos tikslas: Skatinti investicijas žemės ūkio srityje siekiant padidinti ekologinių produktų pridėtinę vertę ir pagerinti žemės ūkio produktų kokybę
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir atbalstīt investīcijas lauksaimniecībā, lai palielinātu bioloģiskās lauksaimniecības produkcijas pievienoto vērtību un paaugstinātu produkcijas kvalitāti
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: De steun heeft ten doel investeringen in de landbouw te stimuleren, teneinde de producten van de biologische landbouw beter te valoriseren en de kwaliteit van de landbouwproducten te verbeteren
Polish[pl]
Cel pomocy: Wsparcie dla inwestycji podejmowanych w sektorze rolnictwa mających na celu zwiększenie wartości dodanej ekologicznej produkcji rolnej i poprawę jakości produktów rolnych
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: Incentivar os investimentos na agricultura para aumentar o valor acrescentado da produção biológica e melhorar a qualidade dos produtos agrícolas
Slovak[sk]
Účel pomoci: Cieľom schémy pomoci je podpora investícií do poľnohospodárstva a zvýšenie pridanej hodnoty produktov biologického poľnohospodárstva
Slovenian[sl]
Cilj pomoči: Pomoč je namenjena podpori naložb v kmetijstvo, da se poveča dodano vrednost proizvodnje ekološkega kmetijstva in izboljša kakovost kmetijskih proizvodov
Swedish[sv]
Stödets syfte: Att främja investeringar i jordbruket för att öka den ekologiska produktionens mervärde och förbättra jordbruksprodukternas kvalitet