Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، هبطت على a جزيرة صغيرة غرب Guam.
Bulgarian[bg]
Всъщност се приземих на малък остров, западно от Гуам.
Bosnian[bs]
Ustvari sam sletio na mali otok, zapadno od Guama.
German[de]
Tatsächlich landete ich aber auf einer kleinen Insel westlich von Guam.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, προσγειώθηκα σε ένα μικρό νησί δυτικά του Γκουάμ.
English[en]
Actually, I landed on a small island west of Guam.
Spanish[es]
Realmente, aterricé en una isla pequeña al oeste de Guam.
French[fr]
En fait, j'avais atterri sur une petite île à l'ouest de Guam.
Croatian[hr]
Ustvari sam sletio na mali otok, zapadno od Guama.
Hungarian[hu]
Valójában egy kis szigeten értem földet Guamtól nyugatra.
Italian[it]
In realtà, atterrai su una piccola isola ad ovest di Guam.
Polish[pl]
Właściwie, wylądowałem na małej wyspie, na zachód od Terytorium Guam.
Portuguese[pt]
De fato, eu pousei em uma pequena ilha a oeste de Guam.
Romanian[ro]
De fapt, am aterizat pe o insuliţă, la vest de Guam.
Slovenian[sl]
Pristal sem na majhnem otoku zahodno od Guama.
Serbian[sr]
Ustvari sam sletio na mali otok, zapadno od Guama.
Turkish[tr]
Aslında Guam Adalarının batısındaki küçük bir adaya çıktım.