Besonderhede van voorbeeld: 264444547055998826

English

As for disagreeable scenes, such as the what is ers which form the motif of the Oresteian trilogy, it may not be out of place to remark that they were almost never represented on the stage in sight of the orchestra or spectators, but were supposed always to take place indoors, the audience being apprized of events by groans and by the explanations of the chorus.

Spanish

En cuanto a escenas desagradables, tales como los asesinatos que forman el adorno de la trilogía de Oresteian, no pueden estar fuera del lugar para comentar que casi nunca fueron representados en la etapa en la vista de la orquesta o de los espectadores, pero fueron supuestas siempre para ocurrir dentro, las audiencias que eran apprized de acontecimientos por gemidos y por las explicaciones del chorus.