Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри и детски играчки, спортни стоки (които не са включени в други класове), играчки, плюшени кукли, плюшени мечета, кукли, преносими електронни игри
Czech[cs]
Hry a hračky, sportovní předměty (nezařazené do jiných tříd), hračky, plyšové hračky, plyšoví medvídci, panenky, ruční elektronické hry
Danish[da]
Spil og legesager, sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser), legetøj, tøjdyr, bamser, dukker, håndholdte elektroniske spil
German[de]
Spiele und Spielzeug, Sportartikel (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind), Spielzeug, Spielzeug zum Kuscheln, Teddybären, Puppen, elektronische Handspielgeräte
Greek[el]
Παιχνίδια και αθύρματα, είδη αθλητισμού (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις), παιχνίδια, παιχνίδια για αγκάλιασμα, αρκουδάκια, κούκλες, ηλεκτρονικά παιχνίδια χειρός
English[en]
Games and playthings, sporting articles (not included in other classes), toys, cuddly toys, teddy bears, dolls, hand-held electronic games
Spanish[es]
Juegos y juguetes, artículos de deporte (que no se incluyan en otras clases), juguetes, muñecos de peluche, osos de peluche, muñecos, juegos electrónicos de bolsillo
Estonian[et]
Mängud ja mänguasjad, sporditarbed (mis ei kuulu teistesse klassidesse), mänguasjad, plüüsmänguasjad, mängukarud, nukud, pihuelektronmängud
Finnish[fi]
Pelit ja leikkikalut, urheiluvälineet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), lelut, pehmolelut, nallekarhut, nuket, kädessä pidettävät elektroniset pelit
French[fr]
Jeux et jouets, articles de sport (non compris dans d'autres classes), jouets en peluche, ours en peluche, poupées, jeux électroniques portables
Hungarian[hu]
Játékok és játékszerek, sportcikkek (amelyek nem tartoznak más osztályokba), játékszerek, plüssjátékok, plüssmackók, játékbabák, kézi elektronikus játékok
Italian[it]
Giochi e giocattoli, articoli sportivi (non compresi in altre classi), giocattoli morbidi, orsacchiotti di peluche, bambole, giochi elettronici tascabili
Lithuanian[lt]
Žaidimai ir žaislai, sporto reikmenys (nepriskirti prie kitų klasių), pliušiniai žaislai, pliušiniai meškiukai, lėlės, elektroniniai žaidimai
Latvian[lv]
Spēles un spēļmantas, sporta izstrādājumi (nav iekļauti citās klasēs), rotaļlietas, plīša rotaļlietas, rotaļlācīši, lelles, rokas elektroniskās spēles
Maltese[mt]
Logħob u oġġetti tal-logħob, oġġetti ta' l-isports (mhux inklużi fi klassijiet oħra), ġugarelli, ġugarelli tal-filpa, ġugarelli tat-tfal forma ta' ors, pupi, logħob elettroniku li jinżamm fl-idejn
Dutch[nl]
Spellen en speelgoederen, sportartikelen (voor zover niet begrepen in andere klassen), speelgoed, knuffelspeelgoed, teddyberen, poppen, elektronische spellen op handformaat
Polish[pl]
Gry i zabawki, artykuły sportowe (nieujęte w innych klasach), zabawki, zabawki pluszowe, misie pluszowe, lalki, podręczne gry elektroniczne
Portuguese[pt]
Jogos e brinquedos, artigos de desporto (não incluídos noutras classes), brinquedos, brinquedos próprios para as crianças abraçarem, ursos de pelúcia, bonecas, jogos electrónicos portáteis
Romanian[ro]
Jocuri şi jucării, articole de sport (în măsura în care nu sunt incluse în alte clase), jucării, jucării de pluş, ursuleţi de pluş, păpuşi, jocuri electronice portabile
Slovak[sk]
Hry a hračky, športové predmety (nezaradené do iných tried), hračky, plyšové hračky, medvedíky, bábiky, vreckové elektronické hry
Slovenian[sl]
Igre in igrala, izdelki za šport (ki jih ne obsegajo drugi razredi), igrače, mehke igrače, plišasti medvedki, punčke, ročne elektronske igre
Swedish[sv]
Spel och lekutrustning, sportartiklar (ej ingående i andra klasser), leksaker, mjuka leksaker, teddybjörnar, dockor, handhållna elektroniska spel