Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang kataposang ilhanan sa panahon nga makita diha mismo sa basahon maoy maylabot sa paghari ni Ezequias.
Czech[cs]
Poslední časový ukazatel, který se v této knize objevuje, je zmínka o Ezekjášově vládě.
Danish[da]
Det sidste tidsmæssige fingerpeg bogen selv indeholder, er en omtale af Ezekias’ mænd.
Greek[el]
Η τελευταία χρονική ένδειξη που εμφανίζεται στο ίδιο το βιβλίο είναι μια αναφορά στη βασιλεία του Εζεκία.
English[en]
The last time indicator appearing in the book itself is a reference to Hezekiah’s reign.
Spanish[es]
El último indicador de tiempo que aparece en el propio libro es una referencia al reinado de Ezequías (25:1).
Indonesian[id]
Masa pemerintahan Hizkia adalah petunjuk waktu terakhir yang disebutkan dalam buku itu sendiri.
Iloko[ilo]
Ti agparang a mismo iti libro kas kaudian a mangipatuldo iti tiempo ket ti pannakadakamat ti panagturay ni Ezekias.
Italian[it]
L’ultima indicazione cronologica contenuta nel libro stesso è un riferimento al regno di Ezechia.
Japanese[ja]
この書自体に含まれている,その時代を暗示する最後の手がかりは,ヒゼキヤの治世に言及する部分です。(
Korean[ko]
잠언서 자체에서 시기에 대해 알려 주는 마지막 언급은 히스기야의 통치 때와 관련이 있다.
Malagasy[mg]
Ny fotoana nanjakan’i Hezekia no voaresaka farany ao amin’ilay boky.
Norwegian[nb]
Den siste tidsangivelsen i selve boken refererer til Hiskias regjeringstid.
Portuguese[pt]
O último indicador de tempo que consta do próprio livro é uma referência ao reinado de Ezequias.
Romanian[ro]
Ultimul reper temporal din cartea Proverbele face referire la domnia lui Ezechia.
Swedish[sv]
Den sista tidsangivelsen i boken är en hänvisning till Hiskias regering.
Tagalog[tl]
Ang huling ipinahiwatig na panahon na lumitaw sa mismong aklat ay yaong paghahari ni Hezekias.