Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dej mi to teď, cestovní dechu.
Danish[da]
Giv mig den nu bare, rejseånde.
Greek[el]
Δώσ'το μου τώρα βρωμοανάσα.
English[en]
Hand it over now, travel breath.
Spanish[es]
Pásamelo, aliento de viajero.
Croatian[hr]
Daj mi odmah, smrade.
Indonesian[id]
Berikan sekarang, nafas bau perjalanan.
Italian[it]
Dammelo subito, signor puzzone.
Dutch[nl]
Geef het nu maar, reisadem.
Portuguese[pt]
Entregue agora, babaca viajão.
Romanian[ro]
Dă-mi-l acum, repiraţie urât mirositoare.
Slovenian[sl]
Zdaj mi ga daj, smrdljivec.
Serbian[sr]
Predajte ga sada, putno dah.
Turkish[tr]
Ver şunu, yolculuktan ağzı kokmuş herif.
Chinese[zh]
现在 交 出来 有 " 旅行 气 " 的 家伙