Besonderhede van voorbeeld: 2646594502817475007

Arabic

ولكن طُيور الزقزاق لا تُريد القردة بالقرب من بيضها

Czech

Jenže bahňáci nechtějí opice pustit ke svým vajíčkům.

Greek

Αλλά τα βροχοπούλια δεν θέλουν τους πίθηκους κοντά στα αυγά τους.

English

But plover birds don't want the monkeys near their eggs.

Spanish

Pero los chorlitos no quieren a los monos cerca de sus huevos.

Finnish

Mutta kahlaajat eivät halua apinoita muniensa lähelle.

French

Mais les pluviers ne veulent pas des singes près de leurs œufs.

Hungarian

A bíbicek nem szeretik, ha majmok sündörögnek a tojásaik körül.

Indonesian

Tapi burung Cerek tak ingin kera-kera itu mendekati telur mereka.

Japanese

しかし チドリ は 卵 に 猿 が 近寄 っ て き て 欲し く あ り ま せ ん

Norwegian

Men lofuglene vil ikke ha apene i nærheten av eggene sine.

Dutch

Maar plevier vogels niet willen de apen in de buurt van hun eieren.

Portuguese

Mas tarambolas não querem macacos perto dos seus ovos.

Romanian

Dar păsările Plover nu vreau maimuţe în apropiere de ouăle lor.

Russian

Но ржанки не хотят подпускать макак к своим яйцам.

Slovenian

Ampak pribe si v bližini svojih jajc ne želijo opic.

Serbian

Ali vivci ne žele majmune blizu njihovih jaja.

Swedish

Men piparna vill inte ha aporna i närheten av sina ägg.

Turkish

Ama Cılıbıt Kuşları yumurtalarının yakınında maymunlar olsun istemiyorlar.