Besonderhede van voorbeeld: 2647492206018324512

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
10 “Só het Jehovah gesê: ‘In hierdie plek waarvan julle sal sê dat dit woes is, sonder mens en sonder mak dier, in die stede van Juda en in die strate van Jerusalem wat verlate is,+ sonder mens en sonder inwoner en sonder mak dier, sal weer gehoor word+ 11 die geluid van verheuging en die geluid van blydskap,+ die stem van die bruidegom en die stem van die bruid, die stem van dié wat sê: “PRYS Jehovah van die leërs, want Jehovah is goed;+ want sy liefderyke goedhartigheid is tot onbepaalde tyd!”’
Arabic[ar]
١٠ «هٰكَذَا قَالَ يَهْوَهُ: ‹فِي هٰذَا ٱلْمَكَانِ ٱلَّذِي سَتَقُولُونَ إِنَّهُ خَرَابٌ بِلَا إِنْسَانٍ وَلَا بَهِيمَةٍ، فِي مُدُنِ يَهُوذَا وَفِي شَوَارِعِ أُورُشَلِيمَ ٱلْمُوحِشَةِ+ بِلَا إِنْسَانٍ وَلَا سَاكِنٍ وَلَا بَهِيمَةٍ، سَيُسْمَعُ بَعْدُ+ ١١ صَوْتُ ٱلِٱبْتِهَاجِ وَصَوْتُ ٱلْفَرَحِ،+ صَوْتُ ٱلْعَرِيسِ وَصَوْتُ ٱلْعَرُوسِ، صَوْتُ ٱلْقَائِلِينَ: «اِحْمَدُوا يَهْوَهَ ٱلْجُنُودِ؛ لِأَنَّ يَهْوَهَ صَالِحٌ،+ لِأَنَّ لُطْفَهُ ٱلْحُبِّيَّ إِلَى ٱلدَّهْرِ!»›.
Bemba[bem]
10 “Yehova atila, ‘Muli cino cifulo ico imwe mukalasosa amuti amatololo umushaba abantu kabili umushaba ifitekwa, mu misumba ya kwa Yuda na mu misebo ya Yerusalemu iyashala icibolya+ umushaba abantu kabilli umushaba ifitekwa, mukomfwika+ 11 icongo ca kusekelela ne congo ca kusangalala,+ ishiwi lya kwa shibwinga ne shiwi lya kwa nabwinga, ishiwi lya baleti: “Lumbeni Yehova, Lesa wa mabumba, pantu Yehova musuma;+ pantu icikuuku cakwe ca muyayaya!”’
Bulgarian[bg]
10 „Ето какво казва Йехова: ‘На това място, за което ще казвате, че е пустош, където няма нито хора, нито домашни животни, в градовете на Юда и по улиците на Йерусалим, които ще запустеят+ и ще останат без хора, без жители и без домашни животни, пак ще се чува+ 11 глас на ликуване и глас на радост,+ глас на младоженец и глас на невяста, глас на онези, които казват: „Възхвалявайте Йехова, Богът на небесните войнства, защото Йехова е добър,+ неговата милост* трае до безпределни времена!“’
Cebuano[ceb]
10 “Mao kini ang giingon ni Jehova, ‘Niining dapita nga pagaingnon ninyo nga naawaaw nga walay tawo ug walay binuhing hayop, diha sa mga siyudad sa Juda ug sa kadalanan sa Jerusalem nga biniyaan+ nga walay tawo ug walay molupyo ug walay binuhing hayop, madungog pa unya+ 11 ang tingog sa kasadya ug ang tingog sa pagmaya,+ ang tingog sa pamanhonon ug ang tingog sa pangasaw-onon, ang tingog niadtong magaingon: “Dayega ninyo si Jehova sa mga panon, kay si Jehova maayo;+ kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino!”’
Efik[efi]
10 “Ntem ke Jehovah ọdọhọ ete, ‘Ke ebiet emi mbufo ẹdidọhọde ke edi ndon, owo ye ufene mînyụn̄ idụhe ke esịt, ke mme obio Judah ye ke mme efak Jerusalem oro ẹnade ndon,+ emi owo ye andidụn̄ ye ufene mîdụhe, ẹyetọn̄ọ ntak ẹkop+ 11 uyom akwa inemesịt ye uyom idara,+ ye uyo ebendọ ye uyo n̄wanndọ, ye uyo mbon oro ẹdọhọde ẹte: “Ẹtoro Jehovah mme udịm, koro Jehovah ọfọnde;+ koro ima-mfọnido esie odude ke nsinsi!”’
Greek[el]
10 «Αυτό είπε ο Ιεχωβά: “Σε αυτόν τον τόπο για τον οποίο θα λέτε ότι είναι έρημος χωρίς άνθρωπο και χωρίς κατοικίδιο ζώο, στις πόλεις του Ιούδα και στους δρόμους της Ιερουσαλήμ που έχουν ερημωθεί+ και είναι χωρίς άνθρωπο και χωρίς κάτοικο και χωρίς κατοικίδιο ζώο, πάλι θα ακουστεί+ 11 ο ήχος της αγαλλίασης και ο ήχος της χαράς,+ η φωνή του γαμπρού και η φωνή της νύφης, η φωνή εκείνων που λένε: «Εξυμνείτε τον Ιεχωβά των στρατευμάτων, διότι ο Ιεχωβά είναι αγαθός·+ διότι στον αιώνα παραμένει η στοργική του καλοσύνη!»”
Croatian[hr]
10 “Ovako kaže Jehova: ‘Na ovome mjestu za koje ćete vi govoriti da je pustoš, bez ljudi i stoke, u gradovima Judinim i po ulicama jeruzalemskim koje će opustjeti+ i ostati bez ljudi, bez stanovnika i bez stoke, opet će se čuti+ 11 glas radosti i glas veselja,+ glas mladoženjin i glas nevjestin, glas onih koji će govoriti: “Hvalite Jehovu nad vojskama, jer je dobar Jehova+ — dovijeka traje milost* njegova!”’
Hungarian[hu]
10 „Ezt mondja Jehova: »Ezen a helyen, amelyről azt mondjátok majd, hogy kietlen, és nincsen ember, se háziállat, Júda városaiban és Jeruzsálem utcáin, amelyek elhagyatottak,+ és nincsen ember, se lakó, se háziállat, hallatszani fog még+ 11 ujjongás hangja és örvendezés hangja,+ vőlegény hangja és menyasszony hangja, azoknak hangja, akik ezt mondják: ,Magasztaljátok a seregek Jehováját, mert Jehova jó,+ mert időtlen időkig tart az ő szerető-kedvessége!’«
Indonesian[id]
10 ”Inilah firman Yehuwa, ’Di tempat ini, yang akan kamu sebut tandus tanpa manusia dan tanpa binatang peliharaan, di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem yang ditelantarkan+ tanpa manusia, tanpa penduduk dan tanpa binatang peliharaan, akan terdengar+ 11 suara kesukaan besar, suara sukacita,+ suara pengantin laki-laki dan suara pengantin perempuan, suara orang yang mengatakan, ”Sanjunglah Yehuwa yang berbala tentara, sebab Yehuwa itu baik;+ sebab kebaikan hatinya yang penuh kasih akan ada sampai waktu yang tidak tertentu!”’
Igbo[ig]
10 “Nke a bụ ihe Jehova kwuru, ‘N’ebe a nke unu ga na-asị na ọ bụ mkpọmkpọ ebe nke mmadụ na anụ ụlọ na-anọghị, n’obodo ndị dị na Juda nakwa n’okporo ámá ndị dị na Jeruselem bụ́ ndị e mere ka ha tọgbọrọ n’efu,+ nke mmadụ na-anọghị, nke na-enweghị onye bi ya, nke anụ ụlọ na-anọghịkwa, a ka ga-anụ+ 11 mkpu ọṅụ na olu ndị na-aṅụrị ọṅụ,+ olu nwoke na-alụ nwaanyị ọhụrụ na olu nwaanyị a na-alụ ọhụrụ, olu ndị na-asị: “Toonụ Jehova nke ụsụụ ndị agha, n’ihi na Jehova dị mma;+ n’ihi na obiọma* ya na-adịru mgbe ebighị ebi!”’
Iloko[ilo]
10 “Daytoy ti kinuna ni Jehova, ‘Iti daytoy a disso a pagkunaanyonto a rebbek nga awanan tao ken awanan naamo nga animal, kadagiti siudad ti Juda ken kadagiti kalsada ti Jerusalem a nalangalang+ nga awanan tao ken awanan agnanaed ken awanan naamo nga animal, kaskasdi a mangngegto+ 11 ti uni ti panagragsak ken ti uni ti panagrag-o,+ ti timek ti nobio ken ti timek ti nobia, ti timek dagidiay agkunkuna: “Idayawyo ni Jehova ti buybuyot, ta ni Jehova naimbag;+ ta ti naayat a kinamanangngaasina ket agingga iti tiempo a di nakedngan!”’
Kyrgyz[ky]
10 «Жахаба мындай дейт: „Силер “адам да, үй айбанаттары да байыр албаган ээн жер” деп атай турган бул жерде, эли да, тургуну да, үй айбанаттары да калбай турган Жүйүт шаарларында+, Иерусалим көчөлөрүндө кайрадан 11 кубаныч менен шаттыктын, күйөө менен колуктунун үнү угулат+.
Lingala[ln]
10 “Talá oyo Yehova alobi: ‘Na esika oyo bino bokobanda koloba ete etikali se mpamba, moto azali te mpe nyama ya mboka ezali te, na bingumba ya Yuda mpe na babalabala ya Yerusaleme oyo etikali mpamba,+ moto azali te mpe moto afandi kuna te mpe nyama ya mboka ezali te, bakoyoka lisusu+ 11 makɛlɛlɛ ya kosepela mpe makɛlɛlɛ ya esengo,+ mongongo ya mobali ya libala mpe mongongo ya mwasi ya libala, mongongo ya baoyo bazali koloba ete: “Bókumisa Yehova ya mampinga, mpo Yehova azali malamu;+ mpo motema boboto na ye ezali seko na seko!”’
Malagasy[mg]
10 “Izao no nolazain’i Jehovah: ‘Eto amin’ity toerana lazainareo hoe lao tsy misy olona na biby fiompy ity, ary ao amin’ireo tanànan’i Joda sy ny lalamben’i Jerosalema izay lao+ tsy misy olona na mponina na biby fiompy, dia mbola handrenesana+ 11 ny feon’olona mifaly sy miravoravo,+ ny feon’ny mpampakatra sy ny ampakarina, ary ny feon’ireo manao hoe: “Derao i Jehovah Tompon’ny tafika fa tsara i Jehovah,+ fa mandrakizay ny hatsaram-panahiny feno fitiavana!”’
Macedonian[mk]
10 „Вака вели Јехова: ‚На ова место за кое вие ќе велите дека е пустош, без човек и без животно, во градовите на Јуда и по улиците на Ерусалим, кои ќе опустат+ и ќе останат без луѓе, без жители и без животни, пак ќе се чуе+ 11 глас на радост и глас на веселба,+ глас на младоженец и глас на невеста, глас на оние што ќе велат: „Фалете го Јехова над војските, зашто Јехова е добар+ — неговата милост* трае довека!“
Maltese[mt]
10 “Hekk qal Ġeħova, ‘F’dan il- post li se tgħidu li hu mitluq u li ma fihx bnedmin u annimali domestiċi, fil- bliet taʼ Ġuda u fit- toroq taʼ Ġerusalemm li huma ħerba+ u li fihom ma jgħammar ħadd, la bnedmin u lanqas annimali domestiċi, għad iridu jinstemgħu+ 11 l-ħoss tal- ferħ u l- ħoss taʼ l- hena,+ leħen l- għarus u leħen l- għarusa, leħen dawk li jgħidu: “Faħħru lil Ġeħova taʼ l- armati, għax Ġeħova hu tajjeb;+ il- qalb tajba bl- imħabba tiegħu hi għal dejjem!”’
Northern Sotho[nso]
10 “Se ke seo Jehofa a se boletšego a re: ‘Lefelong le leo le tla rego ke lešope leo le se nago motho le seruiwa, metseng ya Juda le mekgotheng ya Jerusalema yeo e lego lešope+ leo le se nago motho le modudi gotee le seruiwa, go sa tlo kwewa+ 11 mokgoši wa tlhalalo le mokgoši wa lethabo,+ lentšu la monyadi le lentšu la monyadiwa gotee le lentšu la bao ba rego: “Retang Jehofa wa madira, ka gobane Jehofa o lokile;+ botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng!”’
Ossetic[os]
10 «Афтӕ зӕгъы Йегъовӕ: „Ацы бӕстӕйы, афтӕ кӕй тыххӕй дзурдзыстут, ай у ӕдзӕрӕг бӕстӕ, нӕдӕр дзы адӕм ис, нӕдӕр фос, зӕгъгӕ, Иудӕйы ӕдзӕрӕг горӕтты ӕмӕ Иерусалимы ӕдзӕрӕг уынгты+, цӕрӕг ӕмӕ фос кӕм нӕй, уым та ногӕй хъуысдзӕн+ 11 цины хъӕр ӕмӕ хъӕлдзӕг хъӕлӕба+, усгуры хъӕлӕс ӕмӕ чындзы хъӕлӕс, хъуысдзӕн дзы ахӕм ныхӕстӕ: „Кадджын кӕнут ӕфсӕдты хицау Йегъовӕйы, уымӕн ӕмӕ Йегъовӕ у хӕларзӕрдӕ*+, уымӕн ӕмӕ йе ’нувыд уарзт у ӕнустӕм!“
Polish[pl]
10 „Oto, co rzekł Jehowa: ‚W tym miejscu, o którym będziecie mówić, że jest opustoszałe, bez człowieka i bez zwierzęcia domowego, w miastach Judy i na ulicach Jerozolimy, które są opustoszałe,+ bez człowieka i bez mieszkańca oraz bez zwierzęcia domowego, będzie jeszcze słyszany+ 11 odgłos radosnego uniesienia i odgłos radości,+ głos oblubieńca i głos oblubienicy, głos mówiących: „Sławcie Jehowę Zastępów, bo Jehowa jest dobry;+ bo jego lojalna życzliwość trwa po czas niezmierzony!”’
Romanian[ro]
10 „Iată ce a spus Iehova: «În locul acesta, despre care spuneați că este pustiu, fără oameni și fără animale domestice, în orașele lui Iuda și pe străzile Ierusalimului, care sunt pustiite,+ fără oameni, fără locuitori și fără animale domestice, se va auzi iarăși+ 11 strigătul de exultare și strigătul de bucurie,+ glasul mirelui și glasul miresei, glasul celor ce spun: „Lăudați-l pe Iehova al armatelor, căci Iehova este bun,+ căci bunătatea sa iubitoare este veșnică!“»
Russian[ru]
10 «Так говорит Иегова: „На этом месте, которое вы будете называть пустошью, где нет людей и домашних животных, в городах Иуды и на улицах Иерусалима, которые опустошены+, остались без человека, и без жителя, и без домашнего животного, ещё будут слышаться+ 11 голос ликования и голос радости+, голос жениха и голос невесты, голос говорящих: „Хвалите Иегову воинств, потому что Иегова благ+, потому что его любящая доброта* — на века!“
Kinyarwanda[rw]
10 “Yehova aravuga ati ‘aha hantu muzaba muvuga ko habaye umwirare, ko nta muntu cyangwa itungo biharangwa, mu migi y’u Buyuda no mu mihanda y’i Yerusalemu yahindutse umusaka+ nta muntu cyangwa itungo biharangwa, hazongera kumvikana+ 11 ijwi ryo kwishima n’ijwi ryo kunezerwa+ n’ijwi ry’umukwe n’ijwi ry’umugeni, ijwi ry’abavuga bati “nimusingize Yehova nyir’ingabo kuko Yehova ari mwiza;+ ineza ye yuje urukundo ihoraho iteka ryose!”’
Slovak[sk]
10 „Toto povedal Jehova: ‚Na tomto mieste, o ktorom budete hovoriť, že je pusté, bez človeka a bez domáceho zvieraťa, v judských mestách a na uliciach Jeruzalema, ktoré sú spustošené,+ bez človeka a bez obyvateľa a bez domáceho zvieraťa, bude ešte počuť+ 11 zvuk jasania a zvuk plesania,+ hlas ženícha a hlas nevesty, hlas tých, čo hovoria: „Chválorečte Jehovovi vojsk, lebo Jehova je dobrý,+ veď jeho milujúca láskavosť je na neurčitý čas!“‘
Slovenian[sl]
10 »Jehova govori takole: ‚Na tem kraju, za katerega boste govorili, da je pust, brez ljudi in živine, v Judovih mestih in na jeruzalemskih ulicah, ki bodo opustele,+ ki bodo brez ljudi, brez prebivalcev in živine, se bo spet slišal+ 11 glas veselja in glas radosti,+ glas ženina in glas neveste, glas tistih, ki bodo govorili: »Hvalite Jehova nad vojskami, ker je Jehova dober,+ ker vekomaj traja njegova srčna dobrotljivost*.«‘
Samoan[sm]
10 “O le mea lenei ua fetalai mai ai Ieova, ‘I lenei mea, e tou te faapea mai ua tuufua, ua leai se tagata o iai ma ua leai foʻi ni manu lalata, o aai foʻi o Iuta ma auala o Ierusalema, ua faatafunaina+ ua leai se tagata, e leai nisi e nonofo ai ma ua leai foʻi ni manu lalata o iai, e toe lagona ai le leo+ 11 o le fiafia ma le olioli,+ o le leo o le alii faaipoipo ma le tamaʻitaʻi faaipoipo, o leo o i latou ua faapea mai: “Ia outou faaneenee iā Ieova o ʻau, auā e lelei Ieova;+ auā e faavavau lava lona alofa faamaoni!”’
Shona[sn]
10 “Zvanzi naJehovha, ‘Munzvimbo ino yamuchave muchiti idongo risina munhu uye risina chipfuwo, mumaguta aJudha nomumigwagwa yeJerusarema yakaparadzwa+ isina munhu uye isina mugari neisina chipfuwo, muchanzwika+ 11 inzwi rokupembera nomufaro uye inzwi rokufara,+ inzwi romuroori nenzwi romwenga, inzwi revaya vanoti: “Rumbidzai Jehovha wemauto, nokuti Jehovha akanaka;+ nokuti mutsa wake worudo unogara nokusingagumi!”’
Albanian[sq]
10 Kështu thotë Jehovai: “Në këtë vend që do të thoni se është pa njeri dhe pa kafshë shtëpiake, në qytetet e Judës e në rrugët e Jerusalemit që janë të shkretuara,+ pa njeri e pa banorë dhe pa kafshë shtëpiake, do të dëgjohet përsëri+ 11 britma e ngazëllimit dhe e gëzimit,+ zëri i dhëndrit e i nuses, zëri i atyre që do të thonë: ‘Përlëvdoni Jehovain e ushtrive, sepse Jehovai është i mirë,+ sepse dashamirësia e tij vazhdon përjetë!’
Serbian[sr]
10 „Ovako kaže Jehova: ’Na ovom mestu za koje ćete vi govoriti da je pustoš, u kom nema ni ljudi ni stoke, u Judinim gradovima i po jerusalimskim ulicama koje će opusteti+ i ostati bez ljudi, bez stanovnika i bez stoke, opet će se čuti+ 11 glas radosti i glas veselja,+ glas mladoženje i glas neveste, glas onih koji će govoriti: „Hvalite Jehovu nad vojskama, jer je Jehova dobar,+ večna je ljubav* njegova!“‘
Sranan Tongo[srn]
10 Yehovah taki: ’Un taki dati a foto fu Yuda o tron wan brokopresi pe nowan libisma èn nowan osometi e tan, èn nowan libisma noso osometi o de na den strati fu Yerusalem. + Ma toku unu o yere baka+ 11 fa sma e prisiri drape. + Unu o yere a sten fu trowmasra, a sten fu trowmisi, èn a sten fu den wan di e taki: „Prèise Yehovah di e tiri den legre, bika Yehovah bun. + Fu ala ten a o du bun gi sma!”’
Swahili[sw]
10 “Yehova amesema hivi, ‘Katika mahali hapa ambapo ninyi mtakuwa mkisema ni ukiwa usio na mwanadamu wala mnyama wa kufugwa, katika majiji ya Yuda na katika barabara za Yerusalemu ambazo ziko ukiwa+ pasipo na mwanadamu wala mkaaji wala mnyama wa kufugwa, bado itasikiwa+ 11 sauti ya furaha na sauti ya shangwe,+ sauti ya bwana-arusi na sauti ya bibi-arusi, sauti ya wale wanaosema: “Msifuni Yehova wa majeshi, kwa maana Yehova ni mwema;+ kwa maana fadhili zake zenye upendo ni za mpaka wakati usio na kipimo!”’
Tagalog[tl]
10 “Ito ang sinabi ni Jehova, ‘Sa dakong ito na sasabihin ninyong giba na walang tao at walang alagang hayop, sa mga lunsod ng Juda at sa mga lansangan ng Jerusalem na nakatiwangwang+ na walang tao at walang tumatahan at walang alagang hayop, maririnig pa roon+ 11 ang ingay ng pagbubunyi at ang ingay ng pagsasaya,+ ang tinig ng kasintahang lalaki at ang tinig ng kasintahang babae, ang tinig ng mga nagsasabi: “Pumuri kayo kay Jehova ng mga hukbo, sapagkat si Jehova ay mabuti;+ sapagkat hanggang sa panahong walang takda ang kaniyang maibiging-kabaitan!”
Tswana[tn]
10 “Jehofa o buile jaana, ‘Mo lefelong leno le lo tla bong lo re ke kgakgabalo e e se nang motho le e e se nang seruiwa, mo metseng ya Juda le mo mebileng ya Jerusalema e e kgakgabetseng+ e e se nang motho le e e se nang monni le e e se nang seruiwa, go sa ntse go tla utlwiwa+ 11 modumo wa boitumelo le modumo wa boipelo,+ lentswe la monyadi le lentswe la monyadiwa, lentswe la ba ba reng: “Bakang Jehofa wa masomosomo, gonne Jehofa o molemo;+ gonne bopelonomi jwa gagwe jwa lorato ke jwa bosakhutleng!”’
Turkish[tr]
10 “Yehova diyor ki, insansız, hayvansız, bomboş kaldı diyeceğiniz bu yerde, insansız, hayvansız, içinde oturan olmayıp ıssız+ kalacak Yahuda şehirlerinde, Yeruşalim sokaklarında, 11 sevinç sesi, neşe sesi,+ güvey sesi, gelin sesi ve ‘Göklerin hâkimi Yehova’yı yüceltin, çünkü Yehova iyidir,+ vefalı sevgisi sonsuzdur’+ diyenlerin sesi duyulacak.
Twi[tw]
10 “Nea Yehowa aka ni, ‘Kurow yi a muse ayɛ akurofõ a onipa ne afieboa nni ha bio, Yuda nkurow ne Yerusalem mmorɔn a adeda mpan+ a onipa ne afieboa nte hɔ no, wɔbɛsan ate+ 11 ahosɛpɛw nne, ahurusi nne,+ ayeforokunu ne ayeforo nne, ne ɛnne a ɛbɛka sɛ: “Monkamfo asafo Yehowa, na Yehowa ye,+ na n’adɔe wɔ hɔ daa!”’
Xhosa[xh]
10 “Utsho uYehova ukuthi, ‘Kule ndawo eniya kuthi nina iyinkangala engenamntu nengenasilwanyana sasekhaya, kwizixeko zakwaYuda nakwizitrato zaseYerusalem eziphanzileyo+ ezingenamntu nezingenammi nezingenasilwanyana sasekhaya, kuseza kuvakala+ 11 isandi sokugcoba nesandi semihlali,+ ilizwi lomyeni nelizwi lomtshakazi, ilizwi labo bathi: “Bongani uYehova wemikhosi, kuba uYehova ulungile;+ kuba ububele bothando bobakhe ukusa kwixesha elingenammiselo!”’
Chinese[zh]
10 “耶和华说:‘你们必说这地方一片荒凉,无人无畜。 可是,犹大的城镇和耶路撒冷的街道尽管一度荒凉+,没有居民,无人无畜,却必再次听见人声+,11 就是欢腾的声音和喜乐的声音+、新郎的声音和新娘的声音,说:“要赞颂万军之主耶和华,因为耶和华是良善的+,他的忠贞之爱万世长存!
Zulu[zu]
10 “Yilokhu uJehova akushilo, ‘Kule ndawo nina eniyobe nithi iyihlane elingenamuntu nasilwane esifuywayo, emizini yakwaJuda nasezitaladini zaseJerusalema ezenziwe incithakalo+ kungekho muntu owakhileyo nasilwane esifuywayo, kusazozwakala+ 11 umsindo wokwethaba nomsindo wokujabula,+ izwi lomkhwenyana nezwi likamakoti, izwi lalabo abathi: “Dumisani uJehova wamabutho, ngoba uJehova muhle;+ ngoba umusa wakhe wothando umi kuze kube nini nanini!”’

History

Your action: