Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على 20 شخص كانوا يتعاقبون نوبات سيارة الاسعاف المسروقة
Bosnian[bs]
Ima 20 Ljudi koji su se mijenjali na ukradenim vozilima.
Czech[cs]
Mám 20 lidí, kdo jezdil s tou kradenou sanitkou.
Danish[da]
Jeg havde 20 mænd der havde den på skift.
German[de]
Ich habe 20 Männer, die alle abwechselnd den gestohlenen Krankenwagen gefahren haben.
English[en]
I got 20 men that rotated shifts on the stolen ambulance.
Spanish[es]
Tengo 20 hombres que rotaron turnos en la ambulancia robada.
Finnish[fi]
Ambulanssia ajoi vuoroissa 20 miestä.
French[fr]
J'ai 20 hommes qui ont travaillé dans l'ambulance volée.
Hebrew[he]
20 מאנשיי היו במשמרת על האמבולנס הגנוב.
Indonesian[id]
20 orang mengubah jam kerjanya demi mencurinya.
Italian[it]
Ho i nomi di 20 uomini che hanno fatto i turni sull'ambulanza rubata.
Macedonian[mk]
Дваесет луѓе си ги менувале смените на украденото возило.
Malayalam[ml]
എന് റെ 20 ആൾകാർ ഷിഫ്റ്റിൽ ജോലിചെയ്യുന്നുണ്ട് ആംബുലൻസ് മോഷണം പോയപ്പോൾ.
Dutch[nl]
Ik heb 20 man... die allen afwisselend met de ambulance gereden hebben.
Polish[pl]
Mam 20 ludzi, którzy pracowali na zmianę jako załoga tej karetki.
Portuguese[pt]
Tenho 20 homens que revezaram turnos na ambulância roubada.
Romanian[ro]
20 de bărbati au făcut ture prin rotatie pe ambulanta furată.
Slovak[sk]
20 mužov sa otáčali na smeny ukradnuté sanitke.
Slovenian[sl]
Dvajset mož se je izmenjevalo v ukradenem rešilcu.
Albanian[sq]
Kam 20 burra që ndërruan turn në ambulancën e vjedhur.
Swedish[sv]
Jag har 20 mannar som hade skift på den.
Turkish[tr]
20 adam çalıntı ambulansta vardiyalı olarak çalışmış.
Vietnamese[vi]
Tôi cho 20 người luân phiên nhau canh gác chiếc xe cứu thương bị đánh cắp.