Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спални чували, походни завивки, походни легла, сандъци (не от метал) и кутии (не от метал) за дрехи, оръжия и/или боеприпаси
Czech[cs]
Spací pytle, celty, polní lůžka, krabice (nekovové) a bedny (nekovové) na oděvy, zbraně a/nebo střelivo
Danish[da]
Soveposer, poncholiners, feltsenge, kasser (ikke af metal) og bokse (ikke af metal) til tøj, våben og/eller ammunition
German[de]
Schlafsäcke, Poncholiner, Feldbetten, Kästen (nicht aus Metall) und Behälter (nicht aus Metall) für Bekleidungsstücke, Waffen und/oder Munition
Greek[el]
Υπνόσακοι, επενδύσεις κάπας μεξικάνικου τύπου (πόντσο), ράντσα, κιβώτια (μη μεταλλικά) και κουτιά (μη μεταλλικά) για ρούχα, όπλα και/ή πυρομαχικά
English[en]
Sleeping bags, poncho liners, campbeds, crates (not of metal) and boxes (not of metal) for clothing, weapons and/or ammunition
Spanish[es]
Sacos de dormir, ponchos, camas de acampada, cajas (no de metal) y buzones (no de metal) para ropa, armas o munición
Estonian[et]
Magamiskotid, pontšokatted, välivoodid, rõiva-, relva- ja/või laskemoonakastid (v.a metallist) ja -karbid (v.a metallist)
Finnish[fi]
Makuupussit, ohuet peitot, retkivuoteet, lippaat (muut kuin metalliset) ja laatikot (muut kuin metalliset) vaatteille, aseille ja/tai ampumatarvikkeille
French[fr]
Sacs de couchage, cordes de ponchos, lits de camp, caisses (non métalliques) et coffres (non métalliques) pour vêtements, armes et/ou munitions
Hungarian[hu]
Hálózsákok, poncsók (takarónak használható köpenyek fejkivágással), kempingágyak, ládák (nem fémből) és dobozok (nem fémből) ruházathoz, fegyverekhez és/vagy lőszerekhez
Italian[it]
Sacchi a pelo, teli poncho, lettini da campo, bidoni (non di metallo) e scatole (non di metallo) per indumenti, armi e/o munizioni
Lithuanian[lt]
Miegmaišiai, palapinsiaustės, sudedamosios lovos, dėžės (išskyrus metalines) ir drabužių dėžės (išskyrus metalines), ginklai ir (arba) amunicija
Latvian[lv]
Guļammaisi, pončo, saliekamās gultas, kārbas (nav no metāla) un kastes (nav no metāla), kas paredzētas apģērbam, ieročiem un/vai munīcijai
Maltese[mt]
Xkejjer tal-irqad għal waqt kampeġġ, inforra għall-ponċos, sodod tal-kampijiet, kaxxi (mhux tal-metall) u kaxxi kbar (mhux tal-metall) għall-ħwejjeġ, l-armi u/jew għall-munizzjon
Dutch[nl]
Slaapzakken, ponchovoeringen, veldbedden, kisten (niet van metaal) en dozen (niet van metaal) voor kleding, wapens en/of munitie
Polish[pl]
Śpiwory, poncholiners, łóżka polowe, futerały (niemetalowe) i skrzynie (niemetalowe) na ubrania, broń i/lub amunicję
Portuguese[pt]
Sacos-cama, mantas americanas, camas de campanha, caixas (não metálicas) e caixas (não metálicas) para vestuário, armas e/ou munições
Romanian[ro]
Saci de dormit, foaie de cort, paturi de campanie, cutii (nu din metal) şi lăzi (nu din metal) pentru haine, arme şi/sau muniţie
Slovak[sk]
Spacie vaky, pončá, kempingové postele, škatule (nie z kovu) a škatule (nie z kovu) na oblečenie, zbrane a/alebo strelivo
Slovenian[sl]
Spalne vreče, poncho linerji, postelje za kampiranje, škatle (nekovinske) in zaboji (nekovinski) za oblačila, orožje in/ali strelivo
Swedish[sv]
Sovsäckar, poncholiners, tältsängar, lådor (ej av metall) och askar (ej av metall) för kläder, vapen och/eller ammunition