Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظهرت الغواصات قبل 7 دقائق جنوبى سبيتسبرجن
Bulgarian[bg]
Подводниците са изплували на около 7 минути път южно от Шпицберген.
Czech[cs]
Ponorky se objevily před 7 minutami u Špicberků.
Danish[da]
Ubådene dukkede op for syv minutter siden syd for Spitsbergen.
German[de]
Die U-Boote tauchten vor 7 Minuten bei Spitzbergen auf.
Greek[el]
Tα υποβρύχια φάνηκαν πριν 7 λεπτά.
English[en]
The submarines appeared 7 minutes ago south of Spitsbergen.
Spanish[es]
Los submarinos aparecieron hace 7 minutos en Spitsbergen.
Persian[fa]
یک زیردریایی هفت دقیقه پیش در جنوب اسپیتسبرگن ظاهر شد
French[fr]
Les sous-marins sont apparus il y a 7 mn, au Sud du Spitzberg.
Hebrew[he]
הצוללות הופיעו לפני 7 דקות דרומית לספיצברגן.
Croatian[hr]
Podmornica se pojavila pred 7 minuta, južno od Spitzbergena.
Hungarian[hu]
A tengeralattjárók a Spitzbergáknál merültek fel.
Italian[it]
Il sottomarino è apparso 7 minuti fa a sud di Spitsbergen.
Norwegian[nb]
Ubåten dukket opp for 7 min siden.
Portuguese[pt]
Os submarinos apareceram há sete minutos, ao sul de Spitsbergen.
Slovenian[sl]
Podmornice so se pojavile pred 7 minutami, južno od Spitbergena.
Serbian[sr]
Podmornica se pojavila pre 7 minuta, južno od Spitzbergena.
Turkish[tr]
Denizaltılar 7 dakika önce Spitsbergen'in güneyinde görülmüş.